Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

さん

Reading

Kana: さん
Romaji: san
Kana
Romaji

Definitions

suf
1

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san

Note: after a person's name (or position, etc.)
Note: honorific or respectful (sonkeigo) language; familiar language
See also: 様 (reading さま, entry #1)
2

makes words more polite (usu. in fixed expressions)

Note: usu. after a noun or na-adjective prefixed with お- or ご-
Note: polite (teineigo) language
See also: ご苦労さん

Example Sentences

妹(いもうと)さんは元気(げんき)？
➥How's your sister?
Full Entry➤
酸(さん)は金属(きんぞく)を侵(おか)す。
➥Acids act on metals.
Full Entry➤
皆(みな)さんお静(しず)かに。
➥Please be quiet, everybody.
Full Entry➤
お母(かあ)さんはどこ。
➥Where is mother?
Full Entry➤
皆(みな)さんはお元気(げんき)？
➥How is everyone?
Full Entry➤
皆(みな)さんおはよう。
➥Good morning, everybody.
Full Entry➤
Find More

サン

Reading

Kana: サン
Romaji: san
Kana
Romaji

Definitions

noun
1

sun

2

saint

3

San (people)

See also: ブッシュマン

Example Sentences

何(なに)のサンドイッチが欲(ほ)しい？
➥What kind of sandwich do you want?
Full Entry➤
サンディエゴ２枚(まい)ください。
➥Two tickets to San Diego, please.
Full Entry➤
私(わたし)はサンドイッチが欲(ほ)しくない。
➥I don't want any sandwiches.
Full Entry➤
サンドイッチはいりません。
➥I do not want any sandwiches.
Full Entry➤
サンフランシスコへようこそ。
➥Welcome to San Francisco.
Full Entry➤
サンバはブラジルのリズムですね。
➥Samba is a Brazilian rhythm, isn't it?
Full Entry➤
Find More

三

Reading

Kana: サン
Romaji: san
Kana
Romaji

Definition

num
1

three

Kanji

三
Readings: サン、 ゾウ、 み、 み.つ、 みっ.つ
Meaning: three

Example Sentences

彼(かれ)は三枚目(さんまいめ)だ。
➥He's a comedian.
Full Entry➤
１０月(じゅうがつ)３日(にち)です。
➥It's the third of October.
Full Entry➤
盗人(ぬすびと)にも三(さん)分(ぶん)の理(り)。
➥Give the devil his due.
Full Entry➤
仏(ふつ)の顔(かお)も三(さん)度(ど)。
➥You can only go so far.
Full Entry➤
彼(かれ)は三(さん)等賞(とうしょう)を得(え)た。
➥He won the third prize.
Full Entry➤
朝起(あさお)きは三文(さんもん)の徳(とく)。
➥The early bird catches the worm.
Full Entry➤
Find More

三

３、 参

Readings

Kana: さん、み
Romaji: san, mi
Kana
Romaji

Definitions

num
1

three

Note: 参 is used in legal documents
pref
2

tri-

Kanji

三
Readings: サン、 ゾウ、 み、 み.つ、 みっ.つ
Meaning: three
参
Readings: サン、 シン、 まい.る、 まい-、 まじわる、 みつ
Meanings: nonplussed, three (in documents), going, coming, visiting, visit, be defeated, die, be madly in love, participate, take part in

Example Sentences

彼(かれ)は三枚目(さんまいめ)だ。
➥He's a comedian.
Full Entry➤
１０月(じゅうがつ)３日(にち)です。
➥It's the third of October.
Full Entry➤
盗人(ぬすびと)にも三(さん)分(ぶん)の理(り)。
➥Give the devil his due.
Full Entry➤
仏(ふつ)の顔(かお)も三(さん)度(ど)。
➥You can only go so far.
Full Entry➤
彼(かれ)は三(さん)等賞(とうしょう)を得(え)た。
➥He won the third prize.
Full Entry➤
朝起(あさお)きは三文(さんもん)の徳(とく)。
➥The early bird catches the worm.
Full Entry➤
Find More

山

Readings

Kana: さん、ざん
Romaji: san, zan
Kana
Romaji

Definitions

suf
1

Mt.; Mount

Note: after the name of a mountain
2

Mt.; Mount

Note: after a temple's honorific mountain name
See also: 山号

Kanji

山
Readings: サン、 セン、 やま
Meaning: mountain

Example Sentences

私(わたし)は山(やま)にいく。
➥I go to the mountain.
Full Entry➤
他山(たざん)の石(いし)とする。
➥The fault of another is a good teacher.
Full Entry➤
山(やま)に顔(かお)があるよ。
➥There are big faces on it.
Full Entry➤
氷山(ひょうざん)の一角(いっかく)だよ。
➥It's the tip of the iceberg.
Full Entry➤
私(わたし)は山脈(さんみゃく)を見(み)た。
➥I saw a chain of mountains.
Full Entry➤
もうたくさんだ。
➥I have had it.
Full Entry➤
Find More

桟

Reading

Kana: さん
Romaji: san
Kana
Romaji

Definitions

noun
1

frame (i.e. of a sliding door)

2

crosspiece; bar

3

sliding wooden bolt (for holding a door or window shut)

See also: 猿
4

rung (of a ladder)

Kanji

桟
Readings: サン、 セン、 かけはし
Meanings: scaffold, cleat, frame, jetty, bolt (door)

燦

Reading

Kana: さん
Romaji: san
Kana
Romaji

Definition

adj-t
1

brilliant; resplendant

Kanji

燦
Readings: サン、 さん.たる、 あき.らか、 きらめ.く、 きら.めく
Meaning: brilliant

Example Sentences

太陽(たいよう)がさんさんと輝(かがや)いている。
➥The sun is shining brightly.
Full Entry➤
その部屋(へや)には日光(にっこう)がさんさんと注(そそ)いでいた。
➥The room was bathed in sunshine.
Full Entry➤
Find More

産

Reading

Kana: さん
Romaji: san
Kana
Romaji

Definitions

noun
1

(giving) birth; childbirth; delivery; confinement

See also: お産
noun
n-suf
2

native of; product of

3

assets; property; fortune

Kanji

産
Readings: サン、 う.む、 う.まれる、 うぶ-、 む.す
Meanings: products, bear, give birth, yield, childbirth, native, property

Example Sentences

彼(かれ)は資産家(しさんか)だ。
➥He is a man of wealth.
Full Entry➤
財産(ざいさん)を相続(そうぞく)する。
➥I succeed to a fortune.
Full Entry➤
彼(かれ)は破産(はさん)している。
➥He is bankrupt.
Full Entry➤
鳥(とり)は卵(たまご)を産(う)む。
➥Birds lay eggs.
Full Entry➤
彼女(かのじょ)は安産(あんざん)だった。
➥She had an easy delivery.
Full Entry➤
先回(さきかい)は難産(なんざん)でした。
➥I had a difficult delivery last time.
Full Entry➤
Find More

算

Reading

Kana: さん
Romaji: san
Kana
Romaji

Definitions

noun
1

divining sticks

noun
vs
2

counting; calculation

Kanji

算
Readings: サン、 そろ
Meanings: calculate, divining, number, abacus, probability

Example Sentences

彼(かれ)は計算(けいさん)が早(はや)い。
➥He is quick at figures.
Full Entry➤
彼(かれ)は計算(けいさん)が得意(とくい)だ。
➥He's good at arithmetic.
Full Entry➤
取(と)らぬ狸(たぬき)の皮算用(かわざんよう)。
➥Count one's chickens before they are hatched.
Full Entry➤
ご破算(はさん)にしよう。
➥Let's throw it away and start over with a clean slate.
Full Entry➤
彼(かれ)は計算(けいさん)が上手(じょうず)だ。
➥He is expert at figures.
Full Entry➤
私(わたし)には成算(せいさん)がある。
➥I am sure of success.
Full Entry➤
Find More

賛

讃

Reading

Kana: さん
Romaji: san
Kana
Romaji

Definitions

noun
1

praise; tribute

2

inscription (on a painting)

Kanji

賛
Readings: サン、 たす.ける、 たた.える
Meanings: approve, praise, title or inscription on picture, assist, agree with
讃
Readings: サン、 ほ.める、 たた.える
Meanings: praise, title on a picture

Example Sentences

大(だい)賛成(さんせい)です。
➥I'm all for it.
Full Entry➤
彼(かれ)の意見(いけん)に賛成(さんせい)だ。
➥I am in accord with his view.
Full Entry➤
私(わたし)は彼(かれ)に賛成(さんせい)です。
➥I agree with him.
Full Entry➤
彼女(かのじょ)に賛成(さんせい)したい。
➥I feel inclined to agree with her.
Full Entry➤
自賛(じさん)は悪臭(あくしゅう)を放(はな)つ。
➥Proper praise stinks.
Full Entry➤
賛成(さんせい)はできません。
➥I don't agree with you.
Full Entry➤
Find More

酸

Reading

Kana: さん
Romaji: san
Kana
Romaji

Definitions

noun
1

acid

2

sourness; sour taste

Kanji

酸
Readings: サン、 す.い
Meanings: acid, bitterness, sour, tart

Example Sentences

酸(さん)は金属(きんぞく)を侵(おか)す。
➥Acids act on metals.
Full Entry➤
レモンはすっぱい。
➥Lemons are sour.
Full Entry➤
酸(さん)が金属(きんぞく)を腐食(ふしょく)した。
➥The acid ate into the metal.
Full Entry➤
レモンは酸(す)っぱい。
➥Lemon is sour.
Full Entry➤
彼女(かのじょ)は酸(さん)欠(けつ)で死(し)んだ。
➥She died for lack of air.
Full Entry➤
あのブドウはすっぱい。
➥The grapes are sour.
Full Entry➤
Find More

餐

Readings

Kana: さん、ざん
Romaji: san, zan
Kana
Romaji

Definition

noun
1

dining

Note: archaism

Kanji

餐
Readings: サン、 ソン、 の.む、 くら.う
Meanings: eat, drink, swallow

Example Sentences

彼(かれ)らは１２時(じ)に正餐(せいさん)をとった。
➥They had a banquet at 12:00.
Full Entry➤
我々(われわれ)は彼(かれ)を晩餐会(ばんさんかい)に紹介(しょうかい)した。
➥We invited him to the dinner party.
Full Entry➤
誓子(せいこ)は彼(かれ)の晩餐(ばんさん)の招待(しょうたい)を受(う)けた。
➥Seiko accepted his dinner invitation.
Full Entry➤
彼女(かのじょ)は私(わたし)たちを晩餐(ばんさん)に招(まね)いた。
➥She asked us to dinner.
Full Entry➤
彼(かれ)は晩餐会(ばんさんかい)に妻(つま)を同伴(どうはん)していた。
➥He was accompanied by his wife at the dinner party.
Full Entry➤
晩餐(ばんさん)に送(おく)れるのは礼儀(れいぎ)正(ただ)しくない。
➥It is not proper to be late for a dinner party.
Full Entry➤
Find More

斬

Reading

Kana: ざん
Romaji: zan
Kana
Romaji

Definition

noun
1

beheading; decapitation

Note: obscure term

Kanji

斬
Readings: ザン、 サン、 セン、 ゼン、 き.る
Meanings: beheading, kill, murder

Example Sentences

これはいわゆる斬新(ざんしん)なアイデアです。
➥This is what we call a "brand new idea".
Full Entry➤
このまえの講和(こうわ)会議(かいぎ)で、完全(かんぜん)に失敗(しっぱい)してから、かれはざん新(んし)な権謀(けんぼう)術策(じゅっさく)で、十分(じゅうぶん)に武装(ぶそう)すべきことを学(まな)んだ。
➥His utter failure at the last peace conference has taught him to arm himself to the teeth with new tricks and tactics.
Full Entry➤
さて、斬首刑(ざんしゅけい)の時間(じかん)だ。この世(よ)に言(いのこ)い残()す事(こと)はないか。
➥Well, it's time for your decapitation. Don't you have any last words to say?
Full Entry➤
Find More

残

Reading

Kana: ざん
Romaji: zan
Kana
Romaji

Definition

noun
pref
1

remaining; left-over; excess

Kanji

残
Readings: ザン、 サン、 のこ.る、 のこ.す、 そこな.う、 のこ.り
Meanings: remainder, leftover, balance

Example Sentences

残念(ざんねん)だ！
➥What a pity!
Full Entry➤
残念(ざんねん)だったね。
➥I know how you feel, but it's over.
Full Entry➤
残念(ざんねん)に思(おも)います。
➥I feel sorry.
Full Entry➤
残念(ざんねん)ですが。
➥That's too bad.
Full Entry➤
私(わたし)だけが残(のこ)った。
➥There was no one left but me.
Full Entry➤
彼(かれ)は子供(こども)に残酷(ざんこく)だ。
➥He is a brute to his children.
Full Entry➤
Find More

讚

Reading

Kana: さん
Romaji: san
Kana
Romaji

Definition

noun
1

a style of Chinese poetry; legend or inscription on a picture

Kanji

讚
Readings: サン、 ほ.める、 たた.える
Meanings: praise, picture title