彼女は酸欠で死んだ。

Sentence Analyzer

彼女 は 酸 欠 で 死んだ 。

English Translation

She died for lack of air.

Furigana

彼女(かのじょ)は酸(さん)欠(けつ)で死(し)んだ。

Romanji

Kanojo wa san ketsu de shinda.

Words

彼女 (かのじょ)

she; her; her; girlfriend; sweetheart

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

酸 (さん)

acid; sourness; sour taste

欠 (けつ)

lack; deficiency; vacancy

で (で、にて)

indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.

死ぬ (しぬ)

to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to look dead; to cease; to stop

Kanji

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

女

Readings: ジョ、 ニョ、 ニョウ、 おんな、 め

Meanings: woman, female

酸

Readings: サン、 す.い

Meanings: acid, bitterness, sour, tart

欠

Readings: ケツ、 ケン、 か.ける、 か.く

Meanings: lack, gap, fail, yawning radical (no. 76)

死

Readings: シ、 し.ぬ、 し.に-

Meanings: death, die