〆る

Reading

Kana: しめる

Romaji: shimeru

Kana

Romaji

Definition

1

to total; to sum

See also: 締める (reading しめる, entry #2)

しめる

Reading

Kana: しめる

Romaji: shimeru

Kana

Romaji

Definition

1

to make; to let

Note: old causative verbal ending

Note: archaism

See also: 使む成らしめる

Example Sentences

じゃーな、楽(たの)しめよ。

➥Have a nice day.

Full Entry➤

成功(せいこう)の喜(よろこ)びをかみしめる。

➥Taste the sweets of success.

Full Entry➤

女(おんな)の子(こ)は人形(にんぎょう)を抱(だ)きしめた。

➥The girl hugged her doll.

Full Entry➤

良心(りょうしん)が彼(かれ)を苦(くる)しめた。

➥His conscience stung him.

Full Entry➤

何(なに)が君(きみ)を苦(くる)しめているのだ？

➥What's worrying you?

Full Entry➤

母親(ははおや)は赤(あか)ん坊(ぼう)を抱(だ)きしめた。

➥The mother clasped her baby to her breast.

Full Entry➤

Find More

緊める

Reading

Kana: しめる

Romaji: shimeru

Kana

Romaji

Definition

1

to be strict with

See also: 締める (reading しめる, entry #3)

Kanji

緊

Readings: キン、し.める、し.まる

Meanings: tense, solid, hard, reliable, tight

絞める

Reading

Kana: しめる

Romaji: shimeru

Kana

Romaji

Definition

1

to strangle; to constrict

Kanji

絞

Readings: コウ、しぼ.る、し.める、し.まる

Meanings: strangle, constrict, wring

Example Sentences

座席(ざせき)ベルトをお絞(し)めになり、タバコはご遠慮(えんりょ)下(くだ)さいませ。

➥Please fasten your seat belts, and kindly refrain from smoking.

Full Entry➤

彼(かれ)をトレードに出(だ)してたら、スターズは自分(じぶん)の首(くび)を絞(し)めることになっていたね。

➥The Stars must be kicking themselves for giving him the boot.

Full Entry➤

人間楽(にんげんらく)ばかりしてるとだめになる。たまには、自分(じぶん)で自分(じぶん)の首(くび)をしめるくらい窮地(きゅうち)に追(お)い込(こ)むのもありだと思(おも)う。

➥Comfort can spoil you. Once in a while, it can do you good to corner yourself.

Full Entry➤

もし彼(かれ)にそんなことをするなら、君(きみ)は自分(じぶん)の首(くび)をしめることになるぞ。

➥If you do that to him, he will cut your throat.

Full Entry➤

真綿(まわた)で首(くび)を絞(し)めるような言(いかた)い方()をしないで、お願(ねが)いだから、もっとはっきり言(い)ってくれない。

➥Stop trying to make us follow all these subtle clues. I wish you would say what you want to say more clearly.

Full Entry➤

Find More

湿る

Readings

Kana: しめる、しとる

Romaji: shimeru, shitoru

Kana

Romaji

Definitions

1

to be wet; to become wet; to be damp; to be moist

2

to be in low spirits; to feel depressed

Note: often as 湿って or 湿った

Kanji

湿

Readings: シツ、シュウ、しめ.る、しめ.す、うるお.う、うるお.す

Meanings: damp, wet, moist

Example Sentences

海(うみ)からの風(かぜ)は湿(しめ)っている。

➥Winds from the sea are moist.

Full Entry➤

彼(かれ)は、タオルを水(みず)で湿(しめ)らした。

➥He wet the towel with water.

Full Entry➤

このマッチは湿(しめ)っていて火(ひ)がつかない。

➥This damp match won't light.

Full Entry➤

洗濯物(せんたくぶつ)はまだ湿(しめ)っている。

➥The washing is still damp wet.

Full Entry➤

ここに両手(りょうて)を置(お)いて手(て)を湿(しめ)らせる。

➥Put your hands up here and get' em wet.

Full Entry➤

この土(ど)は最近(さいきん)の雨(あめ)のために湿(しめ)っている。

➥This earth is moist owing to the recent rain.

Full Entry➤

Find More

占める

Reading

Kana: しめる

Romaji: shimeru

Kana

Romaji

Definitions

1

to occupy; to hold

2

to account for; to make up; to take up

Kanji

占

Readings: セン、し.める、うらな.う

Meanings: fortune-telling, divining, forecasting, occupy, hold, have, get, take

Example Sentences

漁夫(ぎょふ)の利(り)を占(し)める。

➥A third party makes off with the profits.

Full Entry➤

他(た)の物(もの)が漁夫(ぎょふ)の利(り)を占(し)める。

➥Someone else profits from the situation.

Full Entry➤

漁夫(ぎょふ)の利(り)を占(し)めるつもりはない。

➥I have no intention of fishing in troubled waters.

Full Entry➤

慎重(しんちょう)は勇気(ゆうき)の大半(たいはん)を占(し)める。

➥Discretion is the better part of valor.

Full Entry➤

大(だい)投資(とうし)かは株(かぶ)を買(か)い占(し)めた。

➥The big investor bought up the stocks.

Full Entry➤

与党(よとう)は前(まえ)の選挙(せんきょ)で過半数(かはんすう)を占(し)めた。

➥The government got their majority at the last election.

Full Entry➤

Find More

締める

Reading

Kana: しめる

Romaji: shimeru

Kana

Romaji

Definitions

1

to tie; to fasten

2

to total; to sum

See also: 〆る (reading しめる)

3

to be strict with

See also: 緊める (reading しめる)

4

to economize; to economise; to cut down on

5

to salt; to marinate; to pickle; to make sushi adding a mixture of vinegar and salt

6

to wear (necktie); to put on (necktie)

Kanji

締

Readings: テイ、し.まる、し.まり、し.める、 -し.め、 -じ.め

Meanings: tighten, tie, shut, lock, fasten

Example Sentences

口(くち)と財布(さいふ)は締(し)めるが得(とく)。

➥Keep your purse and your mouth closed.

Full Entry➤

彼女(かのじょ)は靴(くつ)のひもを締(し)めた。

➥She laced her shoes.

Full Entry➤

お席(せき)のベルトをおしめ下(くだ)さい。

➥Please fasten your seat belt.

Full Entry➤

成功(せいこう)の喜(よろこ)びをかみしめる。

➥Taste the sweets of success.

Full Entry➤

彼女(かのじょ)は腰(こし)にベルトを締(し)めた。

➥She girded her waist with a belt.

Full Entry➤

座席(ざせき)ベルトをおしめください。

➥Fasten your seat belt.

Full Entry➤

Find More

閉める

Reading

Kana: しめる

Romaji: shimeru

Kana

Romaji

Definition

1

to close; to shut

Kanji

閉

Readings: ヘイ、と.じる、と.ざす、し.める、し.まる、た.てる

Meanings: closed, shut

Example Sentences

窓(まど)を閉(し)めて。

➥Close the window.

Full Entry➤

ドアを閉(し)めて。

➥Shut the door.

Full Entry➤

窓(まど)を閉(し)めて下(くだ)さい。

➥Please close the window.

Full Entry➤

戸(と)を閉(し)めろ。

➥Shut the door.

Full Entry➤

門(もん)を閉(し)める時間(じかん)だ。

➥It is time to shut the gate.

Full Entry➤

ドアを閉(し)めなさい。

➥Shut the door behind you.

Full Entry➤

Find More