旦那

檀那

Reading

Kana: だんな

Romaji: danna

Definitions

noun

1

master (of a house, shop, etc.)

2

husband (informal)

3

sir; boss; master; governor; word used to address a male patron, customer, or person of high status

4

patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy

See also: パトロン

5

alms; almsgiving; almsgiver

(Buddhist term)

Note: orig. meaning; usu. written as 檀那

See also: 檀越 檀家

Kanji

旦

Readings: タン、 ダン、 あき.らか、 あきら、 ただし、 あさ、 あした

Meanings: daybreak, dawn, morning

那

Readings: ナ、 ダ、 なに、 なんぞ、 いかん

Meaning: what?

檀

Readings: ダン、 タン、 まゆみ

Meanings: cedar, sandlewood, spindle tree

Example Sentences

旦那(だんな)様(さま)をしっかり捕(つか)まえていなさい。

➥Hold onto your husband.

その醜(みにく)い肉屋(にくや)の旦那(だんな)はあの想像上(そうぞうじょう)の怪物(かいぶつ)に似(に)ている。

➥That ugly butcher resembles that fictional monster.

先日(せんじつ)友達(ともだち)のところに立(たよ)ち寄()ったとき、玄関(げんかん)からは友達(ともだち)でなく、その旦那(だんな)が顔(かお)を出(だ)した。

➥The other day when I stopped by at a friend's house, it wasn't my friend that came out of the front door, but her husband.

旦那(だんな)も子供(こども)の引(ひ)き取(と)り権(けん)を望(のぞ)んでいた。

➥Her husband also wanted custody of the children.

年老(としお)いた旦那(だんな)は身(み)を乗(の)り出(だ)して、やさしい口調(くちょう)で妻(つま)に聞(き)いた。

➥The old man leaned forward and asked his wife with a soft voice.

ある女性(じょせい)が、帽子(ぼうし)をかぶって写(うつ)っている亡(な)き旦那(だんな)の写真(しゃしん)をカメラマンの元(もと)へ持(も)っていった。

➥A woman brought an old picture of her dead husband, wearing a hat, to the photographer.