それ処か

其れ処か、 其れどころか、 其れ所か

Reading

Kana: それどころか

Romaji: soredokoroka

Definition

exp

1

on the contrary

Note: word usually written using kana alone

Kanji

処

Readings: ショ、 ところ、 -こ、 お.る

Meanings: dispose, manage, deal with, sentence, condemn, act, behave, place

其

Readings: キ、 ギ、 ゴ、 それ、 その

Meaning: that

所

Readings: ショ、 ところ、 -ところ、 どころ、 とこ

Meaning: place

Example Sentences

彼(かれ)は忙(いそが)しいと思(おも)ったが、それどころか暇(ひま)だった。

➥I thought he was busy, but on the contrary he was idle.

「それもう終(お)わった」「それどころか、いまからだよ」

➥"Have you finished it?" "On the contrary, I'm just starting."

メアリーは貧(まず)しくはない。それどころか、かなり裕福(ゆうふく)だ。

➥Mary is not poor. On the contrary, she is quite rich.

「おわったの」「それどころかまだ始(はじ)めていないよ」

➥"Have you finished?" "On the contrary, I have not even begun yet."

「終(お)わったの」「それどころかまだ始(はじ)めてもいないよ」

➥"Have you finished?" "On the contrary I have not even begun yet."

彼(かれ)は怠(なま)け者(もの)ではない。それどころか働(はたら)き者(もの)だと私(わたし)は思(おも)う。

➥He's not lazy. On the contrary, I think he's a hard worker.