郵便配達

Reading

Kana: ゆうびんはいたつ

Romaji: yuubinhaitatsu

Definitions

noun

1

postal delivery; mail delivery

2

postman; mailman

Note: abbreviation

See also: 郵便配達人 (reading ゆうびんはいたつにん)

Kanji

郵

Reading: ユウ

Meanings: mail, stagecoach stop

便

Readings: ベン、 ビン、 たよ.り

Meanings: convenience, facility, excrement, feces, letter, chance

配

Readings: ハイ、 くば.る

Meanings: distribute, spouse, exile, rationing

達

Readings: タツ、 ダ、 -たち

Meanings: accomplished, reach, arrive, attain

Example Sentences

郵便(ゆうびん)配達人(はいたつじん)は一(いち)軒(けん)づつ郵便(ゆうびん)を配(くば)る。

➥The mail carrier delivers mail from door to door.

郵便(ゆうびん)配達(はいたつ)は２日(にち)おきにやって来(き)ます。

➥The mailman comes around every three days.

郵便(ゆうびん)配達人(はいたつじん)がまだ来(き)ていないのはおかしい。

➥It is funny that the mailman hasn't come yet.

その犬(いぬ)は郵便(ゆうびん)配達人(はいたつじん)に飛(と)びかかった。

➥The dog went for the postman.

郵便(ゆうびん)配達(はいたつ)の人(ひと)があの犬(いぬ)にかみつかれた。

➥The postman was bitten by that dog.

郵便(ゆうびん)配達人(はいたつじん)が来(く)るとすぐに、彼(かれ)は急(いそ)いで郵便物(ゆうびんぶつ)を受(う)け取(と)りに行(い)く。

➥The second the mailman comes, he rushes out to pick up his mail.