表示

標示

Reading

Kana: ひょうじ

Romaji: hyōji

Definitions

noun

vs

1

indication; expression; showing; manifestation; demonstration

2

display; displaying

(Computer terminology)

3

representation

(Physics terminology)

Kanji

表

Readings: ヒョウ、 おもて、 -おもて、 あらわ.す、 あらわ.れる、 あら.わす

Meanings: surface, table, chart, diagram

示

Readings: ジ、 シ、 しめ.す

Meanings: show, indicate, point out, express, display

標

Readings: ヒョウ、 しるべ、 しるし

Meanings: signpost, seal, mark, stamp, imprint, symbol, emblem, trademark, evidence, souvenir, target

Example Sentences

製造(せいぞう)年月日(ねんがっぴ)はふたに表示(ひょうじ)されている。

➥The date of manufacture is shown on the lid.

ボートの操作者(そうさしゃ)は禁煙(きんえん)の表示(ひょうじ)にも関(かか)わらず、堂々(どうどう)といつも吸(す)っていた。

➥Despite "No Smoking" signs, the boat operator was brazenly smoking all the time.

そのボードに書(か)かれていた表示(ひょうじ)を見(み)て、僕(ぼく)はやらなければならないことを思(おも)い出(だ)した。

➥The sign on the board put me in mind of something I had to do.

箱(はこ)の内容(ないよう)はラベルに表示(ひょうじ)されている。

➥The contents of the box are listed on the label.

カウンターの値(ね)が指定(してい)の「キリ番(ばん)」になったら記念(きねん)メッセージを表示(ひょうじ)させます。

➥When the counter value reaches the assigned 'lucky-number' it displays a congratulatory message.

大(だい)容量(ようりょう)のＲＡＭが搭載(とうさい)されていると、メモリ不足(ふそく)を示(しめ)すエラーメッセージが表示(ひょうじ)される。

➥If a very large amount of memory is installed, an 'insufficient memory' error message is displayed.