製造年月日はふたに表示されている。

Sentence Analyzer

製造 年月日 は ふた に 表示されている 。

English Translation

The date of manufacture is shown on the lid.

Furigana

製造(せいぞう)年月日(ねんがっぴ)はふたに表示(ひょうじ)されている。

Romanji

Seizō nengappi wa futa ni hyōjisareteiru.

Words

製造 (せいぞう)

manufacture; production

年月日 (ねんがっぴ)

date

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

蓋 (ふた、がい、フタ)

cover; lid; cap

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

表示 (ひょうじ)

indication; expression; showing; manifestation; demonstration; display; displaying; representation

Kanji

製

Reading: セイ

Meanings: made in..., manufacture

造

Readings: ゾウ、 つく.る、 つく.り、 -づく.り

Meanings: create, make, structure, physique

年

Readings: ネン、 とし

Meanings: year, counter for years

月

Readings: ゲツ、 ガツ、 つき

Meanings: month, moon

日

Readings: ニチ、 ジツ、 ひ、 -び、 -か

Meanings: day, sun, Japan, counter for days

表

Readings: ヒョウ、 おもて、 -おもて、 あらわ.す、 あらわ.れる、 あら.わす

Meanings: surface, table, chart, diagram

示

Readings: ジ、 シ、 しめ.す

Meanings: show, indicate, point out, express, display