大容量のRAMが搭載されていると、メモリ不足を示すエラーメッセージが表示される。
Sentence Analyzer
English Translation
If a very large amount of memory is installed, an 'insufficient memory' error message is displayed.
Furigana
Romanji
Dai yōryō no ga tōsaisareteiru to, memori fusoku o shimesu era-messe-ji ga hyōjisareru.
Words
大
(おお)
big; large
容量
(ようりょう)
capacity; volume; capacitance
の
(の)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
RAM
(ラム)
random-access memory; RAM
が
(が)
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and
搭載
(とうさい)
loading (on board); equipping; equipped (with); built-in
と
(と)
if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)
メモリー
(メモリー、メモリ)
memory
不足
(ふそく)
insufficiency; shortage; deficiency; lack; dearth
を
(を)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
示す
(しめす)
to (take out and) show; to demonstrate; to tell; to exemplify; to make apparent; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show; to represent; to signify; to display
エラーメッセージ
(エラーメッセージ、エラー・メッセージ)
error message
表示
(ひょうじ)
indication; expression; showing; manifestation; demonstration; display; displaying; representation
Kanji
Readings: ダイ、 タイ、 おお-、 おお.きい、 -おお.いに
Meanings: large, big
Readings: ヨウ、 い.れる
Meanings: contain, form, looks
Readings: リョウ、 はか.る
Meanings: quantity, measure, weight, amount, consider, estimate, surmise
Reading: トウ
Meanings: board, load (a vehicle), ride
Readings: サイ、 の.せる、 の.る
Meanings: ride, board, get on, place, spread, 10**44, record, publish
Readings: フ、 ブ
Meanings: negative, non-, bad, ugly, clumsy
Readings: ソク、 あし、 た.りる、 た.る、 た.す
Meanings: leg, foot, be sufficient, counter for pairs of footwear
Readings: ジ、 シ、 しめ.す
Meanings: show, indicate, point out, express, display
Readings: ヒョウ、 おもて、 -おもて、 あらわ.す、 あらわ.れる、 あら.わす
Meanings: surface, table, chart, diagram