義理

Reading

Kana: ぎり

Romaji: giri

Definitions

noun

adj-no

1

duty; sense of duty; honor; honour; decency; courtesy; debt of gratitude; social obligation

adj-no

2

in-law; relation by marriage

Kanji

義

Reading: ギ

Meanings: righteousness, justice, morality, honor, loyalty, meaning

理

Readings: リ、 ことわり

Meanings: logic, arrangement, reason, justice, truth

Example Sentences

義理(ぎり)だけの拍手(はくしゅ)をもらう。

➥It was just polite applause.

義理(ぎり)の姉(あね)は五(ご)年間(ねんかん)で四(よん)人(にん)の子供(こども)を生(う)んだ。

➥My sister-in-law had four children in five years.

私(わたし)に割(わ)り当(あ)てられた部屋(へや)は、義理(ぎり)にも居心地(いごこち)がよいとは言(い)えなかった。

➥In all honesty, I could not say the room allotted to me was comfortable.

私(わたし)は彼(かれ)に義理(ぎり)を立(た)てなければならない。

➥I have to do right by him.

日本語(にほんご)の「義理(ぎり)」に相当(そうとう)する英語(えいご)は見(み)つからない。

➥We cannot find an English equivalent for the Japanese 'giri'.

私(わたし)の義理(ぎり)の姉(あね)があなたの宿題(しゅくだい)を手伝(てつだ)ってくれるものをあてにしていいです。

➥You can depend on my older sister-in-law to help you with your homework.