温い

緩い、 微温い

Readings

Kana: ぬるい、ぬくい
Romaji: nurui, nukui
Kana
Romaji

Definitions

1

lukewarm; tepid

Note: ぬくい is primarily used in Western Japan
Note: word usually written using kana alone
Note: Only 温い、 微温い
2

lenient

Note: word usually written using kana alone
See also: 緩い (reading ゆるい, entry #1)
3

slow; stupid

Note: word usually written using kana alone; archaism
See also:

Kanji

Readings: オン、 あたた.か、 あたた.かい、 あたた.まる、 あたた.める、 ぬく
Meaning: warm
Readings: カン、 ゆる.い、 ゆる.やか、 ゆる.む、 ゆる.める
Meanings: slacken, loosen, relax, lessen, be moderate, ease
Readings: ビ、 かす.か
Meanings: delicate, minuteness, insignificance

Example Sentences

このコーヒーはぬるいです。
➥This coffee is not hot enough.
Full Entry➤
風呂(ふろ)(あつ)すぎるので(みず)()めてぬるくする。
➥As the bath is too hot, I will run some cold water into it.
Full Entry➤
ふろがぬるくて(はい)った()がしなかった。
➥The bath was not hot enough and I was unable to enjoy it.
Full Entry➤
()もなく風呂(ふろ)(かれ)()れるほどぬるくなりました。
➥Soon the bath was cool enough for him to get into.
Full Entry➤
Find More

緩い

Reading

Kana: ゆるい
Romaji: yurui
Kana
Romaji

Definitions

1

loose

2

lenient; lax

3

gentle (curve, slope, etc.)

4

slow; weak

5

soft; not firm

Kanji

Readings: カン、 ゆる.い、 ゆる.やか、 ゆる.む、 ゆる.める
Meanings: slacken, loosen, relax, lessen, be moderate, ease

Example Sentences

この(くつ)(すこ)(ゆる)い。
➥These shoes are a little loose.
Full Entry➤
メグの(くつ)(すこ)(ゆる)い。
➥Meg's shoes are a little loose.
Full Entry➤
(みち)(ゆる)(くだ)(ざか)になっている。
➥The road descends slowly.
Full Entry➤
このボタンは(ゆる)い。
➥This button is loose.
Full Entry➤
このシャツは(すこ)(ゆる)いです。
➥This shirt is a little bit loose.
Full Entry➤
これはウエストが(すこ)しゆるすぎます。
➥This is a little bit too loose around my waist.
Full Entry➤
Find More