このシャツは少し緩いです。

このしゃつは少し緩いです。

This shirt is a little bit loose.

このシャツは少(すこ)し緩(ゆる)いです。

Kono shatsu wa sukoshi yurui desu.

此の (この)

this (something or someone close to the speaker (including the speaker), or ideas expressed by the speaker)

シャツ (シャツ)

shirt (underwear); undershirt; singlet; shirt (outerwear, esp. dress shirt)

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

少し (すこし)

small quantity; little; few; something; little while; short distance

緩い (ゆるい)

loose; lenient; lax; gentle (curve, slope, etc.); slow; weak; soft; not firm

です (です)

be; is

Readings: ショウ、すく.ない、すこ.し

Meanings: few, little

Readings: カン、ゆる.い、ゆる.やか、ゆる.む、ゆる.める

Meanings: slacken, loosen, relax, lessen, be moderate, ease