亡命

Reading

Kana: ぼうめい

Romaji: boumei

Definition

noun

vs

1

flight from one's country; seeking asylum; defection; emigration (for political reasons); (going into) exile; becoming a (political) refugee

Kanji

亡

Readings: ボウ、 モウ、 な.い、 な.き-、 ほろ.びる、 ほろ.ぶ、 ほろ.ぼす

Meanings: deceased, the late, dying, perish

命

Readings: メイ、 ミョウ、 いのち

Meanings: fate, command, decree, destiny, life, appoint

Example Sentences

亡命者(ぼうめいしゃ)は無事(ぶじ)国境(こっきょう)を越(こ)えた。

➥The refugee crossed the line safely.

彼(かれ)は他(た)の大勢(たいせい)の人達(ひとたち)に共(とも)に亡命(ぼうめい)した。

➥Along with thousands of others, he fled the country.

大使館(たいしかん)は外国人(がいこくじん)難民(なんみん)の政治(せいじ)亡命(ぼうめい)を拒否(きょひ)しました。

➥The embassy denied political asylum to foreign refugees.

その亡命者(ぼうめいしゃ)は無事(ぶじ)国境(こっきょう)を越(こ)えた。

➥The refugee crossed the line safely.

その亡命者(ぼうめいしゃ)は故国(ここく)への思(おも)いに胸(むね)を焦(こ)がした。

➥The exile yearned for his home.

２００６年(ねん)９月(くがつ)の軍事(ぐんじ)クーデターで失脚(しっきゃく)、事実上(じじつじょう)亡命中(ぼうめいちゅう)だったタイのタクシン元(もと)首相(しゅしょう)が２８日(にち)、約(やく)１年(ねん)半(はん)ぶりに帰国(きこく)した。

➥Deposed in a military coup in September 2006 and having effectively been in exile, the Former premier of Thailand Thaksin has returned after about a year and a half.