タチ

Reading

Kana: タチ
Romaji: tachi
Kana
Romaji

Definition

1

dominant partner of a homosexual relationship

Note: often abbr. 凸 on gay SNS sites
Note: word usually written using kana alone; colloquialism
See also: 攻め 受け

Example Sentence

最近(さいきん)、タチの(わる)詐欺(さぎ)事件(じけん)(おお)いわね。
➥Recently there have been a lot of nasty incidents with fraud.
Full Entry➤

屋形

Readings

Kana: やかた、たち、たて
Romaji: yakata, tachi, tate
Kana
Romaji

Definitions

1

mansion; small castle

2

nobleman; noblewoman

Note: honorific or respectful (sonkeigo) language
3

boat cabin

Kanji

Readings: カン、 やかた、 たて
Meanings: building, mansion, large building, palace
Readings: オク、 や
Meanings: roof, house, shop, dealer, seller
Readings: ケイ、 ギョウ、 かた、 -がた、 かたち、 なり
Meanings: shape, form, style

Example Sentences

明日(あした)図書館(としょかん)でね。
➥See you tomorrow at the library.
Full Entry➤
図書館(としょかん)はどこですか。
➥Where is the library?
Full Entry➤
映画(えいが)館内(かんない)禁煙(きんえん)です。
➥Smoking is not permitted in the cinema.
Full Entry➤
映画館(えいがかん)にいたんだ。
➥I was at a movie theater.
Full Entry➤
図書館(としょかん)(ほん)(かえ)した。
➥She took the book back to the library.
Full Entry➤
あの旅館(りょかん)家庭的(かていてき)だ。
➥The hotel has a homey atmosphere.
Full Entry➤
Find More

裁ち

Reading

Kana: たち
Romaji: tachi
Kana
Romaji

Definition

1

cutting; cut

Kanji

Readings: サイ、 た.つ、 さば.く
Meanings: tailor, judge, decision, cut out (pattern)

Example Sentence

(ぬの)(なな)めに()ちなさい。
➥Cut the cloth in a diagonal direction.
Full Entry➤

Reading

Kana: たち
Romaji: tachi
Kana
Romaji

Definition

1

quality; nature (of person)

Kanji

Readings: シツ、 シチ、 チ、 たち、 ただ.す、 もと、 わりふ
Meanings: substance, quality, matter, temperament

Example Sentences

悪質(あくしつ)宣伝(せんでん)
➥Pernicious propaganda.
Full Entry➤
質問(しつもん)をどうぞ。
➥Ask your question.
Full Entry➤
質問(しつもん)があります。
➥I have a question.
Full Entry➤
よい質問(しつもん)だ。
➥Good question!
Full Entry➤
質問(しつもん)していい?
➥May I ask you a question?
Full Entry➤
材質(ざいしつ)(なに)ですか。
➥What's the material?
Full Entry➤
Find More

太刀

大刀

Readings

Kana: たち、だいとう
Romaji: tachi, daitou
Kana
Romaji

Definition

1

long sword

Kanji

Readings: タイ、 タ、 ふと.い、 ふと.る
Meanings: plump, thick, big around
Readings: トウ、 かたな、 そり
Meanings: sword, saber, knife
Readings: ダイ、 タイ、 おお-、 おお.きい、 -おお.いに
Meanings: large, big

Example Sentences

彼女(かのじょ)(うつく)しさに太刀打(たちう)ちできるものはない。
➥There is nothing to compare with her beauty.
Full Entry➤
良質(りょうしつ)のぶどう(しゅ)ではフランスに太刀打(たちう)ちできる(くに)はない。
➥France can't be matched for good wine.
Full Entry➤
(もの)(ため)しにやってはみたけれど、このプログラムつくり、(ぼく)太刀打(たちう)ちできるような簡単(かんたん)なものじゃなかったね。
➥I gave it a try figuring that anything is worth a try. But putting together a program like this is something I'm no match for.
Full Entry➤
警察(けいさつ)はそういう暴力(ぼうりょく)太刀打(たちう)出来(でき)なかった。
➥The police were unable to cope with such violence.
Full Entry➤
来週(らいしゅう)から中間(ちゅうかん)テストだ。一夜漬(いちやづ)けじゃ、太刀打(たちう)ちできない問題(もんだい)ばかりだぞ。今日(きょう)から(はじ)めろよ。
➥Midterm exams start next week. Just cramming the night before won't get you ready. There'll be a lot of tough questions. You should start studying today.
Full Entry➤
Find More

Reading

Kana: たち
Romaji: tachi
Kana
Romaji

Definition

suf
1

Note: word usually written using kana alone

Kanji

Readings: タツ、 ダ、 -たち
Meanings: accomplished, reach, arrive, attain

Example Sentences

練習(れんしゅう)熟達(じゅくたつ)(みち)
➥Practice makes perfect.
Full Entry➤
子供達(こどもたち)(みな)()た。
➥All the children went to bed.
Full Entry➤
私達(わたしたち)()()る。
➥We see with our eyes.
Full Entry➤
(わたし)犬達(いぬたち)(しろ)い。
➥My dogs are white.
Full Entry➤
資金(しきん)調達(ちょうたつ)する。
➥I raise funds.
Full Entry➤
私達(わたしたち)夫婦(ふうふ)です。
➥We are husband and wife.
Full Entry➤
Find More

Readings

Kana: だち、ダチ
Romaji: dachi, dachi
Kana
Romaji

Definition

1

friend

Note: colloquialism; abbreviation; word usually written using kana alone
See also: 友達

Kanji

Readings: タツ、 ダ、 -たち
Meanings: accomplished, reach, arrive, attain

Example Sentences

練習(れんしゅう)熟達(じゅくたつ)(みち)
➥Practice makes perfect.
Full Entry➤
子供達(こどもたち)(みな)()た。
➥All the children went to bed.
Full Entry➤
私達(わたしたち)()()る。
➥We see with our eyes.
Full Entry➤
(わたし)犬達(いぬたち)(しろ)い。
➥My dogs are white.
Full Entry➤
資金(しきん)調達(ちょうたつ)する。
➥I raise funds.
Full Entry➤
私達(わたしたち)夫婦(ふうふ)です。
➥We are husband and wife.
Full Entry➤
Find More

立ち

Reading

Kana: たち
Romaji: tachi
Kana
Romaji

Definitions

1

departure; setting off; start

2

being used up; being consumed; being burnt out

3

passage of time; lapse

4

rehearsal

Note: abbreviation
See also: 立ち稽古 (reading たちげいこ)
5

leading male role in kabuki

Note: abbreviation
See also: 立ち役 (reading たちやく)
6

rising from a crouch to charge; initial charge; faceoff

(Sumo term)
Note: abbreviation
See also: 立会い (reading たちあい, entry #1)
7

verb prefix conveying emphasis and sometimes formality

Kanji

Readings: リツ、 リュウ、 リットル、 た.つ、 -た.つ、 た.ち-、 た.てる、 -た.てる、 た.て-、 たて-、 -た.て、 -だ.て、 -だ.てる
Meanings: stand up, rise, set up, erect

Example Sentences

()ちなさい。
➥Stand up!
Full Entry➤
()()まるな。
➥Move along now.
Full Entry➤
(きり)(たこ)()めた。
➥The fog closed in.
Full Entry➤
()()禁止(きんし)
➥Keep out!
Full Entry➤
()()りを(きん)ず。
➥Keep out.
Full Entry➤
(いま)すぐ()()れ。
➥Go away right now!
Full Entry➤
Find More