今すぐ立ち去れ。

Sentence Analyzer

今 すぐ 立ち去れ 。

English Translation

Go away right now!

Furigana

今(いま)すぐ立(た)ち去(さ)れ。

Romanji

Ima sugu tachisare.

Words

今 (いま)

now; the present time; just now; soon; immediately; (one) more

直ぐ (すぐ)

immediately; at once; directly; soon; before long; shortly; easily; without difficulty; right (near); nearby; just (handy)

立ち去る (たちさる)

to leave; to depart; to take one's leave

Kanji

今

Readings: コン、 キン、 いま

Meaning: now

立

Readings: リツ、 リュウ、 リットル、 た.つ、 -た.つ、 た.ち-、 た.てる、 -た.てる、 た.て-、 たて-、 -た.て、 -だ.て、 -だ.てる

Meanings: stand up, rise, set up, erect

去

Readings: キョ、 コ、 さ.る、 -さ.る

Meanings: gone, past, quit, leave, elapse, eliminate, divorce