つま先

爪先

Reading

Kana: つまさき

Romaji: tsumasaki

Definition

noun

1

toes; tips of the toes; toe of a shoe, sock, etc.

Kanji

先

Readings: セン、 さき、 ま.ず

Meanings: before, ahead, previous, future, precedence

爪

Readings: ソウ、 つめ、 つま-

Meanings: claw, nail, talon

Example Sentences

爪先(つまさき)が浮(う)きたっちゃうよ。

➥That keeps me on my toes.

彼(かれ)は聞(き)かれないようにつまさきで歩(ある)いた。

➥He walked on tiptoe lest he be heard.

混雑(こんざつ)したバスの中(なか)で私(わたし)は誰(だれ)かにつま先(さき)を踏(ふ)まれた。

➥Someone stepped on my toe in the crowded bus.

ケイトはつま先立(さきだ)ちで歩(ある)こうとする。

➥Kate tries to walk on tiptoe.

踊(おど)り手(しゅ)はつま先立(さきだ)ってぐるぐると回(まわ)った。

➥The dancer spun on his toes.

誰(だれ)にも聞(き)かれないように彼(かれ)はつま先(さき)でそっと歩(ある)いた。

➥He walked on tiptoe so that nobody would hear him.