- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
542 entries were found for 役.
Sentence
男は情状酌量を求めたが、犯した罪に対して２０年の懲役刑が言い渡された。
The man pleaded for mercy, but he was sentenced to twenty years in prison for his crime.
Sentence
小雨のときは、傘は役に立つが、土砂降りのときは、ほとんど役に立たない。
An umbrella is useful in a mild rain, but when it rains cats and dogs an umbrella is of little help.
Sentence
車を買うためは区役所に駐車スペースがあることを証明しなければならない。
In order to buy a car, you must show the ward office proof of parking space.
Sentence
経験のあるもののほうがない者よりも役に立つのはいまさら言うまでもない。
It is needless to say that an experienced person will do better than someone without experience.
Sentence
彼女の論文に提出された統計データは、その頻度を見積もるのに大いに役立つ。
The statistical data presented in her paper is of great use for us in estimating the frequency of the movement.
Sentence
私の記憶力は役に立たなかった。彼の名前をどうしても思い出せなかったのだ。
My memory failed me. I just could not remember his name.
Sentence
私の記憶力は役に立たなかった。彼の名前がどうしても思い出せなかったのだ。
My memory failed me. I just couldn't remember his name.
Sentence
オーナーたちは組合のシンパを一人残らず解雇するために首切り役を投入した。
オーナーたちは組合 のシンパを一 人 残 らず解雇 するために首切 り役 を投入 した。
The owners brought in a hatchet man to fire all the union sympathizers.
Sentence
あの亜弓って子、まだ１３歳だけど５つのときから子役として映画や舞台に出演。
あの亜弓 って子 、まだ１３歳 だけど５つのときから子役 として映画 や舞台 に出演 。
That 'Ayumi' kid, only 13 but has performed in movies and theatres as a child actor since she was five.
Sentence
この記事には語彙を本気で増やしたいと思う人々に役立つ情報が含まれています。
この記事 には語彙 を本気 で増 やしたいと思 う人々 に役立 つ情報 が含 まれています。
This article contains tips for those who are eager to increase their vocabulary.