Menu toggle

Search Results

78 entries were found for 大丈夫.

Sentence
Sentence

大丈夫、形成は君に有利なんだから。

大丈夫(だいじょうぶ)、形成(けいせい)は君(きみ)に有利(ゆうり)なんだから。
I can assure you that chances are in your favor.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

大丈夫、わたしはひとりでできるから。

大丈夫(だいじょうぶ)、わたしはひとりでできるから。
Never mind, I can do it by myself.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

緊急時の飲料水の確保は、大丈夫ですか？

緊急時(きんきゅうじ)の飲料水(いんりょうすい)の確保(かくほ)は、大丈夫(だいじょうぶ)ですか？
Are you OK for drinking water in an emergency?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

右よ～し、左よ～し・・・、よし。大丈夫。

右(みぎ)よ～し、左(ひだり)よ～し・・・、よし。大丈夫(だいじょうぶ)。
Right - clear, left - clear..., OK, all clear.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

あなたのお宅は大丈夫でしたか。心配です。

あなたのお宅(たく)は大丈夫(だいじょうぶ)でしたか。心配(しんぱい)です。
I'm worried whether your house was involved or not.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

交通手段なら彼に任せておけば大丈夫です。

交通(こうつう)手段(しゅだん)なら彼(かれ)に任(まか)せておけば大丈夫(だいじょうぶ)です。
I know you can rely on him for transportation.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

大丈夫、誠実でいれば最後には報われるよ。

大丈夫(だいじょうぶ)、誠実(せいじつ)でいれば最後(さいご)には報(むく)われるよ。
I can assure you that honesty pays in the long run.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

この靴はどんなに乱暴にはいても大丈夫です。

この靴(くつ)はどんなに乱暴(らんぼう)にはいても大丈夫(だいじょうぶ)です。
These shoes will stand up to hard use.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

もう大丈夫。大船に乗った気で心配しないで。

もう大丈夫(だいじょうぶ)。大船(おおぶね)に乗(の)った気(き)で心配(しんぱい)しないで。
It's OK now. Don't worry. You can depend on me one hundred percent.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女はとても優しく、大丈夫ですかと聞いた。

彼女(かのじょ)はとても優(やさ)しく、大丈夫(だいじょうぶ)ですかと聞(き)いた。
She said with deepest tenderness, "Are you all right"?
Full Entry ➤