- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
45 entries were found for 猿.
Sentence
デブっている彼女は、猿を抱きかかえていた。
デブっている彼女 は、猿 を抱 きかかえていた。
The fat woman was holding a monkey.
Sentence
サルの群れが木から木へ移っていくのが見えた。
サルの群 れが木 から木 へ移 っていくのが見 えた。
We saw a troop of monkeys moving from tree to tree.
Sentence
私はその猿を撃たないように警官に説き伏せた。
I persuaded the policeman not to shoot the monkey.
Sentence
その猿は彼を見つけるとすぐに彼の肩の上に乗ってきた。
その猿 は彼 を見 つけるとすぐに彼 の肩 の上 に乗 ってきた。
No sooner had the monkey caught sight of him than it jumped up to his shoulders.
Sentence
男が女になれないのは、サルが人に進化できないのと同じだ。
A man can no more become a woman than a monkey can develop into a man.
Sentence
するとサルは、小さなブリキのコップを持って歩き回りました。
するとサルは、小 さなブリキのコップを持 って歩 き回 りました。
Then the monkey went round with a little tin cup.
Sentence
俺はあんたに話し掛けてるんじゃない、猿に話し掛けてるんだ。
I'm not talking to you; I'm talking to the monkey.
Sentence
洞窟から大きな猿が現れると、彼らはびっくりしてにげていった。
When a big ape emerged from the cave, they got frightened and ran away.
Sentence
しかし、サルが戻っても、ブリキのコップはいつもからっぽでした。
しかし、サルが戻 っても、ブリキのコップはいつもからっぽでした。
But when the monkey came back, the tin cup was always empty.
Sentence
なぜ人間はサルのように、またなぜサルは人間のように振舞うのか。
なぜ人間 はサルのように、またなぜサルは人間 のように振舞 うのか。
Why do men behave like apes, and vice versa?