Sentence

空は夕日で燃えているようだった。

(そら)夕日(ゆうひ)()えているようだった。
The sky was fiery with the setting sun.
Sentence

石炭が火の中で赤々と燃えていた。

石炭(せきたん)()(なか)(あか)()()えていた。
The coal was glowing in the fire.
Sentence

山は夕焼け色で燃えるようだった。

(やま)夕焼(ゆうや)(しょく)()えるようだった。
The mountain glowed with the sunset tints.
Sentence

船員達は火事で燃える船を見捨てた。

船員達(せんいんたち)火事(かじ)()える(ふね)見捨(みす)てた。
The sailors abandoned the burning ship.
Sentence

消防士は燃えている家へ飛び込んだ。

消防士(しょうぼうし)()えている(いえ)()()んだ。
The fireman rushed into the burning house.
Sentence

駐車場にとめてある車が燃えてます。

駐車場(ちゅうしゃじょう)にとめてある(くるま)()えてます。
A car in the parking lot is on fire.
Sentence

彼は怒りに燃えてかっかとしていた。

(かれ)(いか)りに()えてかっかとしていた。
He was burning with his anger.
Sentence

あそこの建物が燃えているに違いない。

あそこの建物(たてもの)()えているに(ちが)いない。
That building must be on fire.
Sentence

橋は燃えチャンスはめったに訪れない。

(はし)()えチャンスはめったに(おとず)れない。
Bridges are burning and chances are few.
Sentence

怒りに燃えて彼女は彼を平手打ちした。

(いか)りに()えて彼女(かのじょ)(かれ)平手打(ひらてう)ちした。
Burning with anger, she slapped him.