- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
141 entries were found for 何とか.
Sentence
クリスがデートに誘った時、彼女は何とか丁寧に断りました。
クリスがデートに誘 った時 、彼女 は何 とか丁寧 に断 りました。
When Chris suggested going out, she managed to politely say no.
Sentence
論文は去年のより長かったが、数人の学生はなんとかし上げた。
Although the paper was much longer than last year's a few students managed to finish.
Sentence
君になんとか電話で連絡をとろうとしたのですが、駄目でした。
I tried to reach you on the phone, but I was unable to get through.
Sentence
何とかがんばって、このプログラムがうまく動くようにしたい。
You should struggle so hard to make this program work.
Sentence
ジェフとミアは何とか離婚だけは避けようと必死になっている。
ジェフとミアは何 とか離婚 だけは避 けようと必死 になっている。
Jeff and Mia are making a last ditch effort to avoid a divorce.
Sentence
なんとかかんとかしてこの仕事を一月間で終えなくてはならない。
なんとかかんとかしてこの仕事 を一 月間 で終 えなくてはならない。
Somehow you must find a way to finish this work in one month.
Sentence
私達はなんとかしてその損失の埋め合わせをしなくてはならない。
We must make up for the loss in some way.
Sentence
私はなんとか他人のあら捜しをする習慣を克服することができた。
I managed to get over the habit of finding fault with others.
Sentence
私が何とかして欲しいとあなたにお願いするのはこれが最後です。
This is the last time I'll ask you to do anything for me.
Sentence
ほかの人はなんとかして、その犯人を捕まえなければなりません。
ほかの人 はなんとかして、その犯人 を捕 まえなければなりません。
The others have to try and catch the murderer.