騒ぎ立てる

騒ぎたてる

Reading

Kana: さわぎたてる

Romaji: sawagitateru

Definition

v1

vi

1

to make a fuss (outcry, uproar)

Kanji

騒

Readings: ソウ、 さわ.ぐ、 うれい、 さわ.がしい

Meanings: boisterous, make noise, clamor, disturb, excite

立

Readings: リツ、 リュウ、 リットル、 た.つ、 -た.つ、 た.ち-、 た.てる、 -た.てる、 た.て-、 たて-、 -た.て、 -だ.て、 -だ.てる

Meanings: stand up, rise, set up, erect

Example Sentences

騒(さわ)ぎ立(た)てない人(ひと)は危険(きけん)だ。

➥People who make no noise are dangerous.

彼女(かのじょ)は自分(じぶん)の手当(てあて)について騒(さわた)ぎ立()てました。

➥She made a fuss about her benefits.

もし彼女(かのじょ)が騒(さわた)ぎ立()てなかったら、彼女(かのじょ)のお金(かね)は戻(もど)ってこなかっただろう。

➥If she hadn't made waves about it, she never would have got her money back.

つまらないことで騒(さわ)ぎ立(た)てるな。

➥Don't make a fuss about trifles.

私(わたし)は取(とた)り立()てて騒(さわ)ぎ立(た)てられるのは好(す)きではない。

➥I don't like to be made a fuss about.