間抜け

Reading

Kana: まぬけ

Romaji: manuke

Definition

adj-na

noun

1

stupidity; idiot; dunce; blockhead

Note: word usually written using kana alone

Kanji

間

Readings: カン、 ケン、 あいだ、 ま、 あい

Meanings: interval, space

抜

Readings: バツ、 ハツ、 ハイ、 ぬ.く、 -ぬ.く、 ぬ.き、 ぬ.ける、 ぬ.かす、 ぬ.かる

Meanings: slip out, extract, pull out, pilfer, quote, remove, omit

Example Sentences

実際(じっさい)彼(かれ)は間抜(まぬ)けに見(み)えた。

➥In fact, he looked silly.

彼女(かのじょ)は彼(かれ)を間抜(まぬ)けな人間(にんげん)とみなした。

➥She regarded him as stupid.

そんなのに引(ひ)っかかるのは間抜(まぬ)けだよ。

➥That's for suckers.

彼(かれ)は先生(せんせい)に間抜(まぬ)けな質問(しつもん)をした。

➥He asked his teacher stupid questions.

あいつはクラスでいちばんのまぬけだ。

➥He is the dumbest kid in the class.

彼(かれ)はまぬけにもすぐばれそうなうそをついた。

➥He was so stupid as to tell a lie that might easily be found out.