都合がよろしい

Reading

Kana: つごうがよろしい

Romaji: tsugougayoroshii

Definition

exp

adj-i

1

convenient

Note: usu. ご都合がよろしい

Note: polite (teineigo) language

Kanji

都

Readings: ト、 ツ、 みやこ

Meanings: metropolis, capital

合

Readings: ゴウ、 ガッ、 カッ、 あ.う、 -あ.う、 あ.い、 あい-、 -あ.い、 -あい、 あ.わす、 あ.わせる、 -あ.わせる

Meanings: fit, suit, join, 0.1

Example Sentences

いつご都合(つごう)がよろしいですか。

➥When would it be convenient for you?

ご都合(つごう)がよろしければ、いつでもお電話(でんわ)下(くだ)さい。

➥Please call me whenever it is convenient to you.

来週(らいしゅう)お邪魔(じゃま)したいのですが、何(なに)曜日(ようび)ならご都合(つごう)がよろしいでしょうか。

➥I'd like to visit you next week. What day of the week would it be convenient for you?

もしご都合(つごう)がよろしければ３時(じ)にまいります。

➥I'll come at three o'clock if it is convenient to you.

横浜(よこはま)近郊(きんこう)にご在住(ざいじゅう)の方(ほう)、ご都合(つごう)がよろしければ、お出(い)で下(くだ)さいませ。

➥Those ladies and gentlemen who live in the suburbs of Yokohama, if it is convenient to you, please come.