英訳

Reading

Kana: えいやく

Romaji: eiyaku

Definition

noun

vs

1

English translation

Kanji

英

Readings: エイ、 はなぶさ

Meanings: England, English, hero, outstanding, calyx

訳

Readings: ヤク、 わけ

Meanings: translate, reason, circumstance, case

Example Sentences

次(つぎ)の文(ぶん)を英訳(えいやく)せよ。

➥Put the following sentences into English.

この日本語(にほんご)を英訳(えいやく)しなさい。

➥Put this Japanese into English.

この文(ぶん)を英訳(えいやく)せよ。

➥Put this sentence into English.

ヘタクソな人(ひと)は英訳(えいやく)しないでください。英訳(えいやく)依頼者(いらいしゃ)からのお願(ねが)いです。

➥Please don't do translations if you're crap at it. This is a plea from the English translation clients.