収まる

納まる

Reading

Kana: おさまる

Romaji: osamaru

Definitions

v5r

vi

1

to be in one's place; to be installed; to settle into

2

to be delivered; to be obtained; to be paid

Note: esp. 納まる

3

to be settled; to be sorted out

See also: 治まる

4

to lessen (e.g. of storms, pain); to calm down

See also: 治まる

5

to be fit tightly into (e.g. a frame); to be sheathed (in a scabbard)

Kanji

収

Readings: シュウ、 おさ.める、 おさ.まる

Meanings: income, obtain, reap, pay, supply, store

納

Readings: ノウ、 ナッ、 ナ、 ナン、 トウ、 おさ.める、 -おさ.める、 おさ.まる

Meanings: settlement, obtain, reap, pay, supply, store

Example Sentences

彼(かれ)は外務(がいむ)大臣(だいじん)に収(おさ)まった。

➥He was established as Foreign minister.

最後(さいご)にはうまく収(おさ)まるだろう。

➥It'll come right in the end.

トムとメアリーは２年(ねん)前(まえ)に別(わか)れたが、最近(さいきん)また元(もと)のさやに収(おさ)まった。

➥Two years ago Tom and Mary split up but recently they got together again.

すべて元(もと)の鞘(さや)におさまった。

➥Everything went back in place.

凝(こ)った彫刻(ちょうこく)のしてある鞘(さや)に収(おさ)まった長剣(ちょうけん)。

➥A longsword sheathed in an intricately engraved scabbard.

昨日(きのう)の競馬(けいば)のメインレースは、とってもかたくおさまったよ。ああいうのを、銀行(ぎんこう)レースって言(い)うんだよね。

➥The main race yesterday was no surprise. That's the kind of race you can bank on.