勘弁

Reading

Kana: かんべん

Romaji: kanben

Definition

noun

vs

1

pardon; forgiveness; forbearance

Kanji

勘

Reading: カン

Meanings: intuition, perception, check, compare, sixth sense

弁

Readings: ベン、 ヘン、 かんむり、 わきま.える、 わ.ける、 はなびら、 あらそ.う

Meanings: valve, petal, braid, speech, dialect, discrimination, dispose of, distinguish, conical cap

Example Sentences

勘弁(かんべん)してくれ。

➥Give me a break.

ちょっと勘弁(かんべん)して下(くだ)さい。

➥Give me a break, will you?

それだけは勘弁(かんべん)してください。

➥I would do anything but that.

また？もう勘弁(かんべん)してよ。

➥Again? Not again!

ちょっとかんべんしてよ。

➥Give me a break, please.

同(おな)じことを何(なん)回(かい)繰(く)り返(かえ)すの。屋上屋(おくじょうや)を架(か)すようなくどい説明(せつめい)は勘弁(かんべん)してよ。

➥You're wasting your time with all this needless repetition so spare us the long-winded explanation.