それだけは勘弁してください。
Sentence Analyzer
English Translation
I would do anything but that.
Furigana
それだけは勘弁 してください。
Romanji
Sore dake wa kanbenshite kudasai.
Words
其れ
(それ)
that (indicating an item or person near the listener, the action of the listener, or something on their mind); it; that time; then; there (indicating a place near the listener); you
丈
(だけ)
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone; as (e.g. as soon as, as much as); worth
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
勘弁
(かんべん)
pardon; forgiveness; forbearance
下さる
(くださる)
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor