似通う

Reading

Kana: にかよう

Romaji: nikayou

Definition

v5u

vi

1

to resemble closely

Kanji

似

Readings: ジ、 に.る、 ひ.る

Meanings: becoming, resemble, counterfeit, imitate, suitable

通

Readings: ツウ、 ツ、 とお.る、 とお.り、 -とお.り、 -どお.り、 とお.す、 とお.し、 -どお.し、 かよ.う

Meanings: traffic, pass through, avenue, commute, counter for letters, notes, documents, etc.

Example Sentences

心臓(しんぞう)とポンプは似(に)かよっている。

➥The human heart is analogous to a pump.

彼(かれ)らは全(すべ)ての点(てん)でお互(たが)いに似通(にかよ)っている。

➥They resemble each other in all respects.

すべての幸福(こうふく)な家庭(かてい)という物(もの)はお互(たが)いに似通(にかよ)っているが不幸(ふこう)な家庭(かてい)という物(もの)はめいめいそれなりに違(ちが)った不幸(ふこう)があるものだ。

➥All happy families resemble each other, each unhappy family is unhappy in its own way.

あなたと私(わたし)の悩(なや)みは似通(にかよ)っている。

➥Your problem and mine are similar.

現代(げんだい)の世界(せかい)の文化(ぶんか)はいくぶん似通(にかよ)ってきている。

➥The cultures of the world are now becoming rather similar.