トタン

Reading

Kana: トタン

Romaji: totan

Kana

Romaji

Definition

1

galvanized sheet iron (galvanised)

See also: 亜鉛鉄板 (reading あえんてっぱん)

ドタン

Readings

Kana: ドタン、どたん

Romaji: dotan, dotan

Kana

Romaji

Definition

1

thud

Note: onomatopoeic or mimetic word

塗炭

Reading

Kana: とたん

Romaji: totan

Kana

Romaji

Definition

1

misery; distress

Kanji

塗

Readings: ト、ぬ.る、ぬ.り、まみ.れる

Meanings: paint, plaster, daub, smear, coating

炭

Readings: タン、すみ

Meanings: charcoal, coal

途端

Reading

Kana: とたん

Romaji: totan

Kana

Romaji

Definition

1

just (now, at the moment, etc.)

Kanji

途

Readings: ト、みち

Meanings: route, way, road

端

Readings: タン、はし、は、はた、 -ばた、はな

Meanings: edge, origin, end, point, border, verge, cape

Example Sentences

家(いえ)に着(つ)いたとたん嵐(あらし)になった。

➥I had barely got home when the storm broke.

Full Entry➤

彼(かれ)を見(み)たとたん私(わたし)は吹(ふ)き出(だ)した。

➥As soon as I saw him, I burst into laughter.

Full Entry➤

青信号(あおしんごう)が出(で)たとたんに動(うご)き出(だ)す。

➥Start off on the green light.

Full Entry➤

店(みせ)を出(で)た途端(とたん)に先生(せんせい)に会(あ)った。

➥I had no sooner left the shop than I met my teacher.

Full Entry➤

雨(あめ)がやんだとたんに虹(にじ)が現(あらわ)れた。

➥Scarcely had the rain stopped before a rainbow appeared.

Full Entry➤

彼(かれ)はそう言(い)ったとたんに後悔(こうかい)した。

➥No sooner had he said it than he was sorry.

Full Entry➤

Find More

土壇

Reading

Kana: どだん

Romaji: dodan

Kana

Romaji

Definitions

1

dirt mound

2

dirt walls on the inside of the sunken hearth in a tea room

3

platform made of dirt used to perform executions (decapitations) in the Edo period

Kanji

土

Readings: ド、ト、つち

Meanings: soil, earth, ground, Turkey

壇

Readings: ダン、タン

Meanings: podium, stage, rostrum, terrace

Example Sentences

これは彼(かれ)の土壇場(どたんば)だ。

➥This is his eleventh hour.

Full Entry➤

土壇場(どたんば)で言葉(ことば)が旨(うま)く言(い)えなかった。

➥Words failed me at the last minute.

Full Entry➤

彼(かれ)は最後(さいご)の土壇場(どたんば)になって震(ふる)えている。

➥He is shivering on the brink.

Full Entry➤

とうとう土壇場(どたんば)に追(お)い込(こ)まれた。

➥We have been completely cornered.

Full Entry➤

その法案(ほうあん)は土壇場(どたんば)になって可決(かけつ)された。

➥The bill passed at the last moment.

Full Entry➤

どたん場(じょう)になって言葉(ことば)が出(で)てこなかった。

➥Words failed me at the last minute.

Full Entry➤

Find More