カカリ

Reading

Kana: カカリ

Romaji: kakari

Kana

Romaji

Definition

1

attack (esp. a corner approach in the game of go)

掛かり

掛り

Reading

Kana: がかり

Romaji: gakari

Kana

Romaji

Definitions

1

taking a quantity (of time, people, etc.)

2

similar to ...

3

dependent on ...; reliant on ...

4

while ...; when ...; in the midst of ...

Note: after the -masu stem of a verb

Kanji

掛

Readings: カイ、ケイ、か.ける、 -か.ける、か.け、 -か.け、 -が.け、か.かる、 -か.かる、 -が.かる、か.かり、 -が.かり、かかり、 -がかり

Meanings: hang, suspend, depend, arrive at, tax, pour

Example Sentences

私(わたし)は足(あし)がかりをつけた。

➥I have made a foothold.

Full Entry➤

それは気(き)がかりなことだ。

➥It's a worrying matter.

Full Entry➤

私(わたし)は彼(かれ)が気(き)がかりなのよ。

➥I worry about him.

Full Entry➤

彼(かれ)の安否(あんぴ)が気(き)がかりだ。

➥I'm anxious about his safety.

Full Entry➤

彼(かれ)の健康(けんこう)が気(き)がかりです。

➥I am anxious about his health.

Full Entry➤

私(わたし)は彼女(かのじょ)の安否(あんぴ)が気(き)がかりだ。

➥I am concerned for her safety.

Full Entry➤

Find More

掛かり

懸かり、掛り、懸り

Reading

Kana: かかり

Romaji: kakari

Kana

Romaji

Definitions

1

starting; engaging

2

expenses; costs

Note: esp. 掛かり, 掛り

3

attack (esp. a corner approach in the game of go)

Note: esp. 掛かり, 掛り; often as カカリ

See also: カカリ

4

barb

5

charge; duty; person in charge; official; clerk

Note: esp. for government offices, railways, etc.

See also: 係 (reading かかり, entry #1)

Note: Only 掛かり、掛り

Kanji

掛

Readings: カイ、ケイ、か.ける、 -か.ける、か.け、 -か.け、 -が.け、か.かる、 -か.かる、 -が.かる、か.かり、 -が.かり、かかり、 -がかり

Meanings: hang, suspend, depend, arrive at, tax, pour

懸

Readings: ケン、ケ、か.ける、か.かる

Meanings: state of suspension, hang, depend, consult, distant, far apart

Example Sentences

私(わたし)は足(あし)がかりをつけた。

➥I have made a foothold.

Full Entry➤

それは気(き)がかりなことだ。

➥It's a worrying matter.

Full Entry➤

私(わたし)は彼(かれ)が気(き)がかりなのよ。

➥I worry about him.

Full Entry➤

彼(かれ)の安否(あんぴ)が気(き)がかりだ。

➥I'm anxious about his safety.

Full Entry➤

彼(かれ)の健康(けんこう)が気(き)がかりです。

➥I am anxious about his health.

Full Entry➤

私(わたし)は彼女(かのじょ)の安否(あんぴ)が気(き)がかりだ。

➥I am concerned for her safety.

Full Entry➤

Find More

係

係り

Reading

Kana: かかり

Romaji: kakari

Kana

Romaji

Definitions

1

charge; duty; person in charge; official; clerk

Note: esp. 係

See also: 掛かり (reading かかり, entry #5)

2

connection; linking

(Linguistics terminology)

Note: esp. 係り

See also: 係り結び

Kanji

係

Readings: ケイ、かか.る、かかり、 -がかり、かか.わる

Meanings: person in charge, connection, duty, concern oneself

Example Sentences

無関係(むかんけい)です。

➥It is nothing to me.

Full Entry➤

需要(じゅよう)関係(かんけい)がタイトだ。

➥The supply-demand balance is tight.

Full Entry➤

両者(りょうしゃ)の間(ま)に関係(かんけい)はない。

➥There is no connection between them.

Full Entry➤

無関係(むかんけい)の人(ひと)を殺(や)るな！

➥Don't kill off bystanders!

Full Entry➤

あなたには関係(かんけい)ない。

➥That has nothing to do with you.

Full Entry➤

予約係(よやくがかり)をお願(ねが)いします。

➥The reservation desk, please.

Full Entry➤

Find More

係

掛

Reading

Kana: がかり

Romaji: gakari

Kana

Romaji

Definition

1

charge; duty; person in charge; official; clerk

Note: 掛 is often used for government offices, railways, etc.

See also: 係 (reading かかり, entry #1) 掛かり (reading かかり, entry #5)

Kanji

係

Readings: ケイ、かか.る、かかり、 -がかり、かか.わる

Meanings: person in charge, connection, duty, concern oneself

掛

Readings: カイ、ケイ、か.ける、 -か.ける、か.け、 -か.け、 -が.け、か.かる、 -か.かる、 -が.かる、か.かり、 -が.かり、かかり、 -がかり

Meanings: hang, suspend, depend, arrive at, tax, pour

Example Sentences

無関係(むかんけい)です。

➥It is nothing to me.

Full Entry➤

需要(じゅよう)関係(かんけい)がタイトだ。

➥The supply-demand balance is tight.

Full Entry➤

両者(りょうしゃ)の間(ま)に関係(かんけい)はない。

➥There is no connection between them.

Full Entry➤

無関係(むかんけい)の人(ひと)を殺(や)るな！

➥Don't kill off bystanders!

Full Entry➤

あなたには関係(かんけい)ない。

➥That has nothing to do with you.

Full Entry➤

予約係(よやくがかり)をお願(ねが)いします。

➥The reservation desk, please.

Full Entry➤

Find More

篝

Reading

Kana: かがり

Romaji: kagari

Kana

Romaji

Definitions

1

iron basket for torches; cresset; brazier

2

bonfire

Note: abbreviation

See also: 篝火

Kanji

篝

Readings: コウ、かがりび、かがり、ふせご

Meanings: campfire, fishing fire, beacon basket

縢り

縢がり

Reading

Kana: かがり

Romaji: kagari

Kana

Romaji

Definition

1

sewing up; darning

Kanji

縢

Readings: トウ、かが.る、かな、から.げる、むかばき

Meanings: cross-stitch, darn

カカリ

Reading

Definition

attack (esp. a corner approach in the game of go)

掛かり

掛り

Reading

Definitions

taking a quantity (of time, people, etc.)

similar to ...

dependent on ...; reliant on ...

while ...; when ...; in the midst of ...

Kanji

Example Sentences

掛かり

懸かり、 掛り、 懸り

Reading

Definitions

starting; engaging

expenses; costs

attack (esp. a corner approach in the game of go)

barb

charge; duty; person in charge; official; clerk

Kanji

Example Sentences

係

係り

Reading

Definitions

charge; duty; person in charge; official; clerk

connection; linking

Kanji

Example Sentences

係

掛

Reading

Definition

charge; duty; person in charge; official; clerk

Kanji

Example Sentences

篝

Reading

Definitions

iron basket for torches; cresset; brazier

bonfire

Kanji

縢り

縢がり

Reading

Definition

sewing up; darning

Kanji

懸かり、掛り、懸り