- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
205 entries were found for 簡単.
Sentence
維持することに比べれば、スポーツカーを持つことは簡単だ。
Getting a sports car is easy, compared to the maintenance one must do on it.
Sentence
いくら一生懸命やっても、そう簡単に成功するものではない。
いくら一生懸命 やっても、そう簡単 に成功 するものではない。
No matter how hard you may try, you won't succeed so easily.
Sentence
長年の練習のおかげで、私は簡単に簿記ができるようになった。
Years of practice has enabled me to keep accounts without difficulty.
Sentence
どうかそれをもっと簡単なことばで説明してくださいませんか。
どうかそれをもっと簡単 なことばで説明 してくださいませんか。
Will you please put that in simpler words?
Sentence
この装置により簡単に海水を淡水に変えることが可能となった。
この装置 により簡単 に海水 を淡水 に変 えることが可能 となった。
This device made it possible to turn sea-water into fresh water easily.
Sentence
あんな簡単な嘘に気づかなかったなんて、まったくばかだった。
あんな簡単 な嘘 に気 づかなかったなんて、まったくばかだった。
How foolish I was not to discover that simple lie!
Sentence
彼らは着いてみると街の人とは簡単に友達になれるのが分かった。
When they arrived in the town they found it easy to make friends.
Sentence
最初簡単に思えるものが、あとで難しいとわかることがよくある。
What seems easy at first often turns out to be difficult.
Sentence
最初は簡単に思えることがあとで難しいと分かることがよくある。
What seems easy at first often turns out to be difficult.
Sentence
規則は少なく、さらに重要なことには、簡単でなければならない。
The rules must be few, and what is more important simple.