Sentence

嫁と姑の中は大嵐。

(よめ)(しゅうと)(なか)大嵐(おおあらし)
Mother-in-law and daughter-in-law are a tempest and hailstorm.
Sentence

この風は嵐の印だ。

この(かぜ)(あらし)(しるし)だ。
This wind is a sign of a storm.
Sentence

嵐の後には凪が来る。

(あらし)(のち)には(なぎ)()る。
After a storm comes a calm.
Sentence

急にあらしになった。

(きゅう)にあらしになった。
The storm broke.
Sentence

この風は嵐の前兆だ。

この(かぜ)(あらし)前兆(ぜんちょう)だ。
This wind is a sign of a storm.
Sentence

嵐の前の静けさだった。

(あらし)(まえ)(しず)けさだった。
It was the calm before the storm.
Sentence

嵐のあとは静かだった。

(あらし)のあとは(しず)かだった。
After the storm, it was calm.
Sentence

彼は嵐のため欠席した。

(かれ)(あらし)のため欠席(けっせき)した。
His absence was due to the storm.
Sentence

大きな木が嵐で倒れた。

(おお)きな()(あらし)(たお)れた。
A big tree fell in the storm.
Sentence

船は嵐で左右に揺れた。

(ふね)(あらし)左右(さゆう)()れた。
The ship rolled from side to side in the storm.