- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
49 entries were found for 内容.
Sentence
報道担当官が条約の内容を報道陣に説明した。
The spokesman explained the contents of the treaty to the press.
Sentence
急いで内容紹介パンフレットを仕上げて下さい。
Please hurry and finish the prospectus.
Sentence
社の弁護士に暫定合意の内容を吟味してもらおう。
We'll have our firm's attorneys look through the provisional agreement.
Sentence
質問の内容が具体的に伝わるように書いてください。
Please write in a way that concretely conveys the question.
Sentence
契約の内容について弁護士が交渉団に助言を与えた。
The lawyer counseled the negotiation team on the contents of the contract.
Sentence
ジェーンの話の内容が、ほとんど聞き取れなかった。
ジェーンの話 の内容 が、ほとんど聞 き取 れなかった。
I could hardly follow what Jane said in her speech.
Sentence
その手紙の内容は私の結婚に面白い結果をもたらした。
その手紙 の内容 は私 の結婚 に面白 い結果 をもたらした。
The content of the letter had an interesting effect on my marriage.
Sentence
これはメニューに書かれてあった内容とちがっています。
これはメニューに書 かれてあった内容 とちがっています。
This isn't what was written on the menu.
Sentence
内容が件名で判断出来ますので、記入をお願い致します。
I use the subject line to determine the contents so please fill it in.
Sentence
有望な買い手は、契約内容をよく理解できませんでした。
Prospective buyers couldn't make heads or tails out of the contract.