Sentence

倒れた木が道をふさいでいた。

(たお)れた()(みち)をふさいでいた。
A fallen tree obstructed the road.
Sentence

倒れた木が通り道をふさいだ。

(たお)れた()(とお)(みち)をふさいだ。
A fallen tree blocked the path.
Sentence

前日の台風で木が倒れていた。

前日(ぜんじつ)台風(たいふう)()(たお)れていた。
The tree had been blown down by the typhoon of the day before.
Sentence

入ってくるなり、彼は倒れた。

(はい)ってくるなり、(かれ)(たお)れた。
The instant he came in, he fell down.
Sentence

その男は床にどさっと倒れた。

その(おとこ)(ゆか)にどさっと(たお)れた。
The man slumped to the floor.
Sentence

彼は倒れた時左足をけがした。

(かれ)(たお)れた(とき)左足(ひだりあし)をけがした。
He hurt his left foot when he fell.
Sentence

道路は倒れた木で塞がっていた。

道路(どうろ)(たお)れた()(ふさ)がっていた。
The road is blocked with fallen trees.
Sentence

彼は負傷して地面に倒れていた。

(かれ)負傷(ふしょう)して地面(じめん)(たお)れていた。
He lay injured on the ground.
Sentence

彼は気を失いあお向けに倒れた。

(かれ)()(うしな)いあお()けに(たお)れた。
He fainted and fell on his back.
Sentence

ケリーはぶっ倒れるまで働いた。

ケリーはぶっ(たお)れるまで(はたら)いた。
Kelly worked until he dropped.