- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
314 entries were found for ホテル.
Sentence
ホテルにチェックインするとすぐに、彼から電話がかかってきた。
ホテルにチェックインするとすぐに、彼 から電話 がかかってきた。
I had hardly checked in at the hotel when he called me.
Sentence
彼女はカナダへ帰ったので、このホテルに滞在しているはずがない。
She cannot be staying at this hotel, because she has gone back to Canada.
Sentence
東洋ホテルは空港からホテルまで、宿泊客の無料送迎をしています。
The Toyo Hotel has a free transportation service from the airport to the hotel for their guests.
Sentence
丘の上に立っているので、そのホテルは湾の見晴らしがすばらしい。
Standing as it does on a hill, the hotel commands a fine view of the bay.
Sentence
ホテルを選ぶのに役立つパンフレットを郵送していただけませんか。
ホテルを選 ぶのに役立 つパンフレットを郵送 していただけませんか。
Would you send, by real mail, some brochures that will help me to choose a hotel?
Sentence
こんなところにこんなすてきなホテルがあるとは思いもしなかった。
こんなところにこんなすてきなホテルがあるとは思 いもしなかった。
I never expected this fine hotel to be found in such a place.
Sentence
このホテルは公共交通機関の点から見ると便利な所に位置している。
このホテルは公共 交通 機関 の点 から見 ると便利 な所 に位置 している。
This hotel is conveniently located in terms of public transportation.
Sentence
このとおり丘の上に立っているので、このホテルは見晴らしがよい。
このとおり丘 の上 に立 っているので、このホテルは見晴 らしがよい。
Standing as it does on the hill, this hotel commands a fine view.
Sentence
「ホテルの予約はしてありますか」「すみませんが、まだなんです」
「ホテルの予約 はしてありますか」「すみませんが、まだなんです」
"Have you reserved a hotel room?" "Sorry, not yet."
Sentence
彼はいくつかのホテルを持っている。一言で言えば彼は億万長者である。
He owns several hotels. In a word, he is a multimillionaire.