Sentence

これは本物のダイヤに違いない。

これは本物(ほんもの)のダイヤに(ちが)いない。
This must be a real diamond.
Sentence

4月の誕生石はダイヤモンドです。

(しがつ)誕生石(たんじょうせき)はダイヤモンドです。
The birthstone of April is diamond.
Sentence

ダイヤモンドほど硬いものはない。

ダイヤモンドほど(かた)いものはない。
Nothing is as hard as a diamond.
Sentence

ダイヤモンドの硬度は10である。

ダイヤモンドの硬度(こうど)は10である。
The hardness of diamond is 10.
Sentence

雷雨のため列車のダイヤが乱れた。

雷雨(らいう)のため列車(れっしゃ)のダイヤが(みだ)れた。
Trains were disrupted due to a thunderstorm.
Sentence

これは本物のダイヤかもしれない。

これは本物(ほんもの)のダイヤかもしれない。
This can be a real diamond.
Sentence

列車はダイヤどおりに動いている。

列車(れっしゃ)はダイヤどおりに(うご)いている。
Trains are running on schedule.
Sentence

市外局番もダイヤルするのですか。

市外(しがい)局番(きょくばん)もダイヤルするのですか。
Do I have to dial the area code, too?
Sentence

石炭は化学的にダイヤと同類である。

石炭(せきたん)化学的(かがくてき)にダイヤと同類(どうるい)である。
Coal is chemically allied to diamonds.
Sentence

母はダイヤの指輪を手放す他なかった。

(はは)はダイヤの指輪(ゆびわ)手放(てばな)(ほか)なかった。
My mother had no choice but to part with her diamond ring.