ダイヤモンドほど硬いものはない。
Sentence Analyzer
English Translation
Nothing is as hard as a diamond.
Furigana
ダイヤモンドほど硬 いものはない。
Romanji
Daiyamondo hodo katai mono wa nai.
Words
ダイヤモンド
(ダイヤモンド、ダイアモンド)
diamond
程
(ほど)
degree; extent; bounds; limit; indicates approx. amount or maximum; upper limit
硬い
(かたい)
hard; solid; tough; stiff; tight; wooden; unpolished (e.g. writing); strong; firm (not viscous or easily moved); safe; steady; honest; steadfast; obstinate; stubborn; bookish; formal; stuffy
者
(もの、もん)
person
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
ない
(ない)
not; emphatic suffix
Kanji
Readings: コウ、 かた.い
Meanings: stiff, hard