- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
415 entries were found for 防.
Sentence
予防のほうがことが起こっての治療よりずっと効果がある。
Preventive measures are much more effective than the actual treatment.
Sentence
大気汚染を防止するため何か手段をとらなければならない。
We have to take steps to prevent air pollution.
Sentence
人間も極度に寒い温度に対しては、防御装置を備えている。
Man, too, has been given protective devices against extreme temperatures.
Sentence
火は消防士が到着する前に、隣の建物へ広がってしまった。
The fire had spread to the next building before the firemen came.
Sentence
防音設備が施されプライベートを重視したゲストルームです。
It's a guest room equipped with soundproofing with an emphasis on privacy.
Sentence
燃えている家から出てきた時の消防士は厳しい顔をしていた。
The firemen's face was grim when he came out of the burning house.
Sentence
傷むのを防ぐために、遠海で捕獲した魚は直ちに冷却される。
To avoid spoiling, fish caught far out at sea are immediately cooled or even frozen.
Sentence
もういちど三種混合の予防接種をしなければならないのです。
もういちど三 種 混合 の予防 接種 をしなければならないのです。
She needs another DPT shot.
Sentence
ハイジャック防止のため機内持ち込み手荷物の検査が厳重だ。
ハイジャック防止 のため機内 持 ち込 み手荷物 の検査 が厳重 だ。
To prevent hijacks, all carry-on baggage is carefully inspected.
Sentence
その病気が急速に広がるのを防ぐのは容易な事ではなかった。
その病気 が急速 に広 がるのを防 ぐのは容易 な事 ではなかった。
To prevent the disease from spreading quickly was not an easy task.