大気汚染を防止するため何か手段をとらなければならない。

Sentence Analyzer

English Translation

We have to take steps to prevent air pollution.

Furigana

大気(たいき)汚染(おせん)を防止(ぼうし)するため何(なに)か手段(しゅだん)をとらなければならない。

Romanji

Taiki osen o bōshisuru tame nani ka shudan o toranakerebanaranai.

Words

大気 (たいき)

atmosphere

汚染 (おせん)

pollution; contamination

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

防止 (ぼうし)

prevention; check

為 (ため)

good; advantage; benefit; welfare; sake; purpose; objective; aim; consequence; result; effect; affecting; regarding; concerning

何 (なに、なん)

what; how many; you-know-what; that; whatsit; what's the expression; what do you call them; what?; hey!

か (か)

indicates a question (sometimes rhetorical); or; whether or not; some- (e.g. something, someone); indicates doubt, uncertainty, etc.; emphatic prefix; suffix forming adjectives or adverbs; in that way

手段 (しゅだん)

means; way; measure

穫る (とる)

to harvest (a crop)