- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,462 entries were found for 男.
Sentence
彼は、自分のお気に入りのコーラス・ガールが、ほかの男と結婚した時、敗北を認めた。
He threw in the towel in defeat when his favorite chorus girl married another man.
Sentence
仕事仲間の悪口は言いたくはないけど、彼は私の知っている中で一番無礼な男性なのよ。
I don't like running down members of the staff, but he's the rudest man I've met.
Sentence
「恵子の男関係が知りたいかな」「男関係?」「誰と仲が良いとか、誰とつきあったとか」
「恵子 の男 関係 が知 りたいかな」「男 関係 ?」「誰 と仲 が良 いとか、誰 とつきあったとか」
"I might like to know about your relations with men." "Relations with men?" "Things like who you get on well with, who you've dated and such."
Sentence
そうじゃない。性差別やら女性蔑視やら、そういうものとは関係なく、男と女は違うんだ。
そうじゃない。性 差別 やら女性 蔑視 やら、そういうものとは関係 なく、男 と女 は違 うんだ。
That's not what I mean. Sex discrimination, female discrimination, whatever, men and women are just different.
Sentence
その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
その男 は私 にお前 は誰 かと尋 ねたが、その質問 に対 しては私 は答 える必要 はないと思 った。
The man asked me who I was, to which question I did not think it necessary to answer.
Sentence
その男が、自分は百万長者だとあのきれいな女の子にいったことはまるっきり眉唾だった。
その男 が、自分 は百万長者 だとあのきれいな女 の子 にいったことはまるっきり眉 唾 だった。
The man's statement to the pretty girl that he was a millionaire was all eye-wash.
Sentence
その係長は勤勉な男ではないが、上役にとり入る術を心得ているから、早く昇進するのだ。
その係長 は勤勉 な男 ではないが、上役 にとり入 る術 を心得 ているから、早 く昇進 するのだ。
The chief clerk is not a hardworking man, but gets ahead rapidly because he knows how to curry favor with his superiors.
Sentence
ジョンは実に利己的で、ややうぬぼれもある。彼は仲良くやっていくにはむずかしい男だ。
ジョンは実 に利己的 で、ややうぬぼれもある。彼 は仲良 くやっていくにはむずかしい男 だ。
I think John is quite selfish, and a little bit vain. He isn't easy to get on with.
Sentence
まさか惚れたんですか。認めん、認めんぞ。あの男を義弟になるなんて、僕は絶対いやです!
まさか惚 れたんですか。認 めん、認 めんぞ。あの男 を義弟 になるなんて、僕 は絶対 いやです!
You haven't fallen in love have you!? I won't have it! Having that man become my brother-in-law; I absolutely hate that!
Sentence
金曜日の夜、3人の男性がホワイト氏のホテルへやって来て、泊めてほしいと頼んだのです。
On Friday night, three men came into Mr White's hotel and asked for rooms.