Sentence

あそこの建物が燃えているに違いない。

あそこの建物(たてもの)()えているに(ちが)いない。
That building must be on fire.
Sentence

彼は目を覚ますと、その家が燃えていた。

(かれ)()()ますと、その(いえ)()えていた。
He awoke to find the house on fire.
Sentence

燃料の節約がこの自動車の大きな特長だ。

燃料(ねんりょう)節約(せつやく)がこの自動車(じどうしゃ)(おお)きな特長(とくちょう)だ。
Fuel economy is a big advantage of this car.
Sentence

自動車は町に着く前に燃料切れになった。

自動車(じどうしゃ)(まち)()(まえ)燃料切(ねんりょうぎ)れになった。
The car ran out of gas before reaching the city.
Sentence

私がそこに着いたとき、家は燃えていた。

(わたし)がそこに()いたとき、(いえ)()えていた。
When I got there, the house was on fire.
Sentence

火がめらめらと隣家に燃え移っていった。

()がめらめらと隣家(りんか)(もうつ)()っていった。
The fire spread and licked the neighboring house.
Sentence

レース中にその車はぱっと燃え上がった。

レース(ちゅう)にその(くるま)はぱっと()()がった。
The car burned up in the race.
Sentence

そのろうそくがテーブル掛けを燃やした。

そのろうそくがテーブル()けを()やした。
Those candles burned the table.
Sentence

あなたの車は本当に燃費が悪いんですね。

あなたの(くるま)本当(ほんとう)燃費(ねんぴ)(わる)いんですね。
This car of yours is a real gas guzzler.
Sentence

彼はその子を燃えている家から救い出した。

(かれ)はその()()えている(いえ)から(すく)()した。
He rescued the child from the burning house.