Sentence

スモッグは植物が枯れる原因となる。

スモッグは植物(しょくぶつ)()れる原因(げんいん)となる。
Smog causes plants to die.
Sentence

長い干ばつの間に多くの樹が枯れた。

(なが)(かん)ばつの()(おお)くの()()れた。
Many trees died during the long drought.
Sentence

奇妙なことに枯れた木に花が咲いた。

奇妙(きみょう)なことに()れた()(はな)()いた。
Curiously, a flower bloomed on the withered up tree.
Sentence

植物は水をやらないと枯れてしまう。

植物(しょくぶつ)(みず)をやらないと()れてしまう。
Failure to water plants will cause them to die.
Sentence

成長するのが速いものは枯れるのも速い。

成長(せいちょう)するのが(はや)いものは()れるのも(はや)い。
That which grows fast withers as rapidly.
Sentence

庭の花は水不足ですべて枯れてしまった。

(にわ)(はな)水不足(みずぶそく)ですべて()れてしまった。
All the flowers in the garden died for lack of water.
Sentence

彼女は枯葉が散っていくのを眺めていた。

彼女(かのじょ)枯葉(かれは)()っていくのを(なが)めていた。
She was watching the dead leaves falling.
Sentence

彼らは病気で枯れかかった木を切り倒した。

(かれ)らは病気(びょうき)()れかかった()(きたお)()した。
They cut down the trees dying of disease.
Sentence

彼に枯れ葉を取り除くように言ってください。

(かれ)()()()(のぞ)くように()ってください。
Please tell him to get rid of the dead leaves.
Sentence

彼女はあまり泣いたので涙が枯れてしまった。

彼女(かのじょ)はあまり()いたので(なみだ)()れてしまった。
She cried till her eyes dried.