Sentence

妊娠検査を受けたいのです。

妊娠(にんしん)検査(けんさ)()けたいのです。
I'd like to get a pregnancy test.
Sentence

2年前に子宮外妊娠をしました。

(ねん)(まえ)子宮外(しきゅうがい)妊娠(にんしん)をしました。
I had an ectopic pregnancy two years ago.
Sentence

彼女は彼の子を妊娠して幸せです。

彼女(かのじょ)(かれ)()妊娠(にんしん)して(しあわ)せです。
She is happy to have conceived a baby by him.
Sentence

これは妊娠中絶に関する社会学的研究である。

これは妊娠(にんしん)中絶(ちゅうぜつ)(かん)する社会学的(しゃかいがくてき)研究(けんきゅう)である。
This is a sociological study on abortion.
Sentence

あなたは妊娠中絶に賛成ですか、反対ですか。

あなたは妊娠(にんしん)中絶(ちゅうぜつ)賛成(さんせい)ですか、反対(はんたい)ですか。
Are you for or against abortions?
Sentence

彼は奥さんが妊娠したといわれてびっくりした。

(かれ)(おく)さんが妊娠(にんしん)したといわれてびっくりした。
He was caught off guard when his wife announced they were going to have a baby.
Sentence

産児制限の教育は十代の妊娠を減少させるでしょう。

産児(さんじ)制限(せいげん)教育(きょういく)(じゅう)(だい)妊娠(にんしん)減少(げんしょう)させるでしょう。
Education about birth control might help cut down on adolescent pregnancies.
Sentence

彼女は妊娠したので、健康のことを考えてタバコをやめた。

彼女(かのじょ)妊娠(にんしん)したので、健康(けんこう)のことを(かんが)えてタバコをやめた。
She stopped smoking on account of health concerns for her pregnancy.
Sentence

一発で命中しなくたって、妊娠するまでハメ続ければいいだけだし。

(いち)(はつ)命中(めいちゅう)しなくたって、妊娠(にんしん)するまでハメ(つづ)ければいいだけだし。
Even if we don't get lucky on the first try we can just keep fucking till I get pregnant.
Sentence

「妊娠した」って打ち明けたら、「俺の子ってことか」と言われた。

妊娠(にんしん)した」って()()けたら、「(おれ)()ってことか」と()われた。
When I braced myself and said, "I'm pregnant" he said "Are you saying it's mine?"