- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
566 entries were found for 困.
Sentence
システム全体を抜本的に変えなければ、この欠点を克服することは困難である。
システム全体 を抜本的 に変 えなければ、この欠点 を克服 することは困難 である。
It is difficult to overcome this shortcoming without drastically changing the whole system.
Sentence
「おぅーい、どうした丹治」「前の学校で習ってない単元があって困っている」
「おぅーい、どうした丹治 」「前 の学校 で習 ってない単元 があって困 っている」
"Oy, what's up, Tanji?" "I'm having trouble because there's a unit I didn't take at my last school."
Sentence
私の参謀としてついたからには、危機感を持って任にあたって貰わねば困ります。
If you're with me as a staff officer then I need you to bring a sense of danger with you to your work.
Sentence
彼らは困難にもめげず、子供1人1人に大学教育を受けさせることにこだわった。
Despite the hardships, they persisted in giving each of their children a college education.
Sentence
彼が大きな事を言えば言うほど、その言葉の中を見出すのはいっそう困難だった。
The bigger words he used, the harder it was to find anything inside of them.
Sentence
使っていた井戸が干上がったので、キャンプをしていた人は水に困ってしまった。
The campers were hard up for water because their well had run dry.
Sentence
この家は便利なところにあるが、ただ困ったことに、私の大家族には狭すぎます。
この家 は便利 なところにあるが、ただ困 ったことに、私 の大 家族 には狭 すぎます。
This house is conveniently situated but the trouble is that it is too small for my large family.
Sentence
正常な感覚的知識を定義するのは困難であるし、おそらく、不可能でさえあるだろう。
It is hard, perhaps even impossible, to define normal sensory perception.
Sentence
君はこのまま収入不相応な暮らしを続ければ金に困って身動きがとれなくなるだろう。
You'll find yourself in deep water if you continue to live beyond your means.
Sentence
彼らの案が通過しても、路線の建設を実際に始めてから様々な困難が出てくるであろう。
Even after being approved, difficulties might arise in the actual construction of the line.