- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
2,788 entries were found for 取.
Sentence
ジェーンの話の内容が、ほとんど聞き取れなかった。
ジェーンの話 の内容 が、ほとんど聞 き取 れなかった。
I could hardly follow what Jane said in her speech.
Sentence
この型のテレビならあまり場所をとらないでしょう。
この型 のテレビならあまり場所 をとらないでしょう。
A TV set of this size will take little space.
Sentence
あなたが年をとったらわたしが面倒を見てあげます。
あなたが年 をとったらわたしが面倒 を見 てあげます。
I will take care of you when you are old.
Sentence
クープ氏は決して賄賂を受け取るような人ではない。
クープ氏 は決 して賄賂 を受 け取 るような人 ではない。
Mr Koop would be the last person to take a bribe.
Sentence
見つかったが最後、真珠は取り上げられてしますぞ。
Whoever finds us will take the pearl.
Sentence
君は大きい箱か小さい箱のどちらかをとっていいよ。
You may take either the big box or the small one.
Sentence
外国人学生にとって英語を上手に話すことは難しい。
It is difficult for foreign students to speak English well.
Sentence
会社の取締役の何人かは会議のために出張中である。
Some of the company's executives are out of town for a conference.
Sentence
あなたはこの番号に電話すれば彼と連絡が取れます。
あなたはこの番号 に電話 すれば彼 と連絡 が取 れます。
You reach him by calling this number.
Sentence
音読は彼にとってたいへん骨の折れる仕事であった。
Reading aloud was a great effort to him.