Sentence

彼らは私に靴代として30ポンド請求してきた。

(かれ)らは(わたし)靴代(くつだい)として30ポンド請求(せいきゅう)してきた。
They have charged me 30 pounds for the shoes.
Sentence

私は茶色の靴がほしいんだ、黒いのではなくて。

(わたし)茶色(ちゃいろ)(くつ)がほしいんだ、(くろ)いのではなくて。
I want brown shoes, not black ones.
Sentence

警察は盗まれた靴がないかとその家を捜索した。

警察(けいさつ)(ぬす)まれた(くつ)がないかとその(いえ)捜索(そうさく)した。
The police searched that house to be sure the stolen shoes were not there.
Sentence

家に入るときは靴を脱ぐのが私たちの習慣です。

(いえ)(はい)るときは(くつ)()ぐのが(わたし)たちの習慣(しゅうかん)です。
It is our custom to take off our shoes when we enter the house.
Sentence

パーティーに行く前に君の靴を磨くべきですよ。

パーティーに()(まえ)(きみ)(くつ)(みが)くべきですよ。
You should polish your shoes before you go to the party.
Sentence

これらの靴は深い雪の中を歩くのに適している。

これらの(くつ)(ふか)(ゆき)(なか)(ある)くのに(てき)している。
These shoes are good for walking in deep snow.
Sentence

これは新しい靴なのにもう修理する必要がある。

これは(あたら)しい(くつ)なのにもう修理(しゅうり)する必要(ひつよう)がある。
These new shoes already want mending.
Sentence

この種の靴は地面がぬれているとすべりやすい。

この(たね)(くつ)地面(じめん)がぬれているとすべりやすい。
This kind of shoe is apt to slip on wet ground.
Sentence

彼はその少年たちに食べ物や着る物や靴を与えた。

(かれ)はその少年(しょうねん)たちに()(もの)()(もの)(くつ)(あた)えた。
He provided the boys with food, clothing and shoes.
Sentence

自分の好みにぴったり合う靴が見つからなかった。

自分(じぶん)(この)みにぴったり()(くつ)()つからなかった。
I found no shoes completely to my taste.