Sentence

ここでは女の子の靴だけが売られています。

ここでは(おんな)()(くつ)だけが()られています。
Only girls' shoes are sold here.
Sentence

彼女は私の靴にさっとブラシをかけてくれた。

彼女(かのじょ)(わたし)(くつ)にさっとブラシをかけてくれた。
She gave my shoes a quick brush.
Sentence

彼女は古い靴を脱いで新しい靴を履きました。

彼女(かのじょ)(ふる)(くつ)()いで(あたら)しい(くつ)()きました。
She took off her old shoes and put on the new ones.
Sentence

彼女の服と色と靴の色はよく釣り合っている。

彼女(かのじょ)(ふく)(いろ)(くつ)(いろ)はよく()()っている。
The color of her dress and that of her shoes go well together.
Sentence

最初に、彼は靴ひもをほどいてくつを脱いだ。

最初(さいしょ)に、(かれ)(くつ)ひもをほどいてくつを()いだ。
The first thing he did was to untie his shoelaces and take his shoes off.
Sentence

学生たちはめいめい個人用の上履き靴がある。

学生(がくせい)たちはめいめい個人用(こじんよう)上履(うわば)(くつ)がある。
Each of the students has his own shoes.
Sentence

その靴は、この白いスカートにぴったりです。

その(くつ)は、この(しろ)いスカートにぴったりです。
The shoes match this white skirt.
Sentence

その靴があなたにぴったりのサイズなら。。。

その(くつ)があなたにぴったりのサイズなら。。。
If the shoe fits....
Sentence

この靴は値段が高いし、その上、小さすぎる。

この(くつ)値段(ねだん)(たか)いし、その(うえ)(ちい)さすぎる。
These shoes are expensive, and what is more, they are too small.
Sentence

この靴はどんなに乱暴にはいても大丈夫です。

この(くつ)はどんなに乱暴(らんぼう)にはいても大丈夫(だいじょうぶ)です。
These shoes will stand up to hard use.