This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

明かりは星のように輝いた。

()かりは(ほし)のように(かがや)いた。
The light shone like so many stars.
Sentence

彼女は目を輝かせて話した。

彼女(かのじょ)()(かがや)かせて(はな)した。
She talked, with her eyes shining.
Sentence

彼の顔は喜びに輝いていた。

(かれ)(かお)(よろこ)びに(かがや)いていた。
His face was alight with joy.
Sentence

星は彼女の上で輝き・・・。

(ほし)彼女(かのじょ)(うえ)(かがや)き・・・。
The stars twinkled above her.
Sentence

少女は目を輝かせて踊った。

少女(しょうじょ)()(かがや)かせて(おど)った。
The little girl danced, with her eyes shining.
Sentence

空は花火で光り輝いていた。

(そら)花火(はなび)(ひかかがや)()いていた。
The sky was ablaze with fireworks.
Sentence

空には太陽が輝いています。

(そら)には太陽(たいよう)(かがや)いています。
The sun is shining in the sky.
Sentence

それは空で輝いていました。

それは(そら)(かがや)いていました。
It was shining in the sky.
Sentence

彼は目を輝かせて話をした。

(かれ)()(かがや)かせて(はなし)をした。
He talked with his eyes shining.
Sentence

夕べは月が輝いて明るかった。

(ゆう)べは(つき)(かがや)いて(あか)るかった。
The moon was bright last night.