This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

花に浮かれて踊っている。

(はな)()かれて(おど)っている。
They are dancing, intoxicated with the beauty of cherry blossoms.
Sentence

次に踊ってもらえますか。

(つぎ)(おど)ってもらえますか。
May I have your next dance?
Sentence

野原で踊りたい気分です。

野原(のはら)(おど)りたい気分(きぶん)です。
I feel like dancing in the fields.
Sentence

彼女は踊るのが上手です。

彼女(かのじょ)(おど)るのが上手(じょうず)です。
She is a good dancer.
Sentence

ぜひあなたと踊りたいです。

ぜひあなたと(おど)りたいです。
I'd love to dance with you.
Sentence

音楽に合わせて踊っていた。

音楽(おんがく)()わせて(おど)っていた。
They were dancing with the music.
Sentence

少女は目を輝かせて踊った。

少女(しょうじょ)()(かがや)かせて(おど)った。
The little girl danced, with her eyes shining.
Sentence

彼女の歌に合わせて踊ろう。

彼女(かのじょ)(うた)()わせて(おど)ろう。
Let's dance to her song.
Sentence

彼女は踊りたい気分だった。

彼女(かのじょ)(おど)りたい気分(きぶん)だった。
She felt like dancing.
Sentence

私と踊っていただけませんか。

(わたし)(おど)っていただけませんか。
Would you like to dance with me?